单词 | talk |
释义 | talk2 /txk; tok/ vi, vt (pt, pp ~ed) 1 [VP2A, B, C, 3A, 15B] ~ (to/with sb) (about/of sth), say things; speak to give information; discuss sth, etc: 说话; 谈话; 讨论: He was ~ing to (less often 较少用 with) a friend. 他在和一个朋友谈话。 What are they ~ing about (less often 较少用 of)? 他们在谈什么? We ~ed all afternoon/for two hours. 我们整整谈了一个下午 (两个钟头) 。 Were they ~ing in Spanish or in Portuguese? 他们谈话角的是西班牙语还是葡萄牙语? be/get oneself ~ed about, (in some contexts) be made the subject of gossip: (在某些上下文中) 成为闲谈的话题; 成为话柄: You'll get yourself ~ed about if you go on being so foolish. 如果你继续这种愚行,你会成为旁人的话称。 ~ st sb, speak to sb without paying attention to his replies: 影射某人; 指桑骂槐: I don't like people who ~ at me instead of with me. 我不喜欢人们含沙射影地对我讲话, 而不直接跟我讲话。 ~ away, continue ~ing: 继续谈话: They were still —ing away at midnight. 他们谈到半夜还没有停止。~ . back (to sb), (often 常(乍 answer back) reply defiantly. (对某人) 反唇相彼; 回嘴。 ~ big, brag; boast. 吹牛; 说大话。 ~ sb down, silence him by talking loudly at him. 高声压倒某人。 ~ down an aircraft, ~ by radio to the pilot while he is about to make a landing, giving him instructions, etc. (借无线电) 指示飞机降落。 ~ down to sb, ~ in a way that suggests that the speaker is superior, eg by using condescendingly simple words, etc: 自觉高人一等地对某人谈话; 以含示优于对方的方式说话: 's unwise for a lecturer to ~ down to his audience. 演说者自觉高人一等地向听众发表演讲是不智的。 ~ of, while on the subject of: 说到; 讲到; 谈到: T~ing of travel, have you been to Munich yet 谈到旅行,你去过慕尼黑吗? ~ sth over, discuss it. 讨论某事。 ~ round sth, ~ about a subject without reaching the point or a conclusion. 不得要领地或无结论地谈论某事; 兜圈子地谈论某事。 ~ to sb. (colloq) scold; reprove. (俗) 训诚; 斥责; 数说 。Hence, 由此产生, ingto n scolding: 斥责; 训诫: The teacher gave the lazy boy a good ~ing-to. 老师把那个懒惰的男孩好好训斥了一顿。 2 [VP2A] have the power of speech: 有说话的能力: Can the baby ~ yet? 这娃娃会说话了吗? 3 [VP6A] be able to use (a language): 会使用 (一种语言); 会讲 (某种语言): ~ English/Spanish. 说英语 (西班牙语) 。 4 [VP6A] discuss: 讨论; 磋商: ~ business, ~ shop, 谈正经事,讲本行的话, cshop (2). We ~ed music all evening:我们整晚都在谈论晋乐。,~ing-point, topic likely to cause discussion; argument likely to persuade or convince sb. 话题; 有说服力的论据。 5 [VP6A] express in words: 用话表达:籍语 3 表示: ~ sense/nonsense/treason. 讲得有道理 (讲得无道理; 言谈中有叛国之意;) 。 6 [VP14, 22] bring into a certain condition by ~ing: 借讲话而使陷入某一状况; 以言语使: ~ oneself hoarse, ~ until one is hoarse. 讲话讲到声音嘶哑。 ~ sb into/out of doing sth, persuade sb to do/not to do sth: 说服某人做 (不做) 某事 She ~ed her husband into having a holiday in France. 她说服她丈夫去法国度彳成。 He ~ed his wife out of buying a new car. 他说服他太太不要买部新车。 ~ sb over/round. persuade sb to agree to or to accept sth: 说服某人同意或接受某事物: We ~ed them over to our way of thinking. 我们说服他们接受我们的想法。 7 [VP2A] (various uses): (各种用法): Don't do anything indiscreet—you know how people ~, gossip. 行为不要太随便 —— 你知道, 别人会说闲话的 oHas the accused man ~ed yet, given information, eg under coercion or threats? 被吿招供了嘴? Some parrots can ~, imitate the sounds of human speech, 朽些鹦鹉会学人语。 ~ active /'txkativ; 'tokativ/ adj fond of ~ing. 多话的; 喜欢谈话的; 多嘴的。 ~er n 1 (esp with an adj) person who ~s: 谈话者; 说话君 (尤与形容词连用): a good/poor, etc -er. 健谈 (不善于讲话等) 的人。 What a ~er that woman is! How fond she is of ~ing! 那女人真喜欢讲话! 2 person who ~s a lot but does not get results: 空两者: He's a mere ~er. 他只会沟空话。 |
随便看 |
英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。