网站首页  词典首页

请输入您要查询的英语单词:

 

单词 whisper
释义
whisper/′wɪspə(r)/ v [-ing/rɪ ŋ/];n

v (1)低语,小声说(speak in a very soft or low voice)[I]: Why are you~ing? 你为什么低声说话? W~,so that no one else will hear. 小声点儿,别人就不会听见了。〖同〗murmur,breathe;〖反〗shout,scream,yell,cry;

(2)私下(秘密)说(say sth privately or secretly)[II+prep(about),T+nT+n+prep(to),T+thatD+n+prep(to),D+prep(to)+n+that]:“He was disgusting,” she~ed.“他真令人讨厌,”她小声说。It is not polite to~. 窃窃私语是不礼貌的。The children were~ing (in the corner). 孩子们(在角落里)窃窃私语。People have been~ing about his divorce. 对他的离婚人们一直在交头接耳议论纷纷。~in sb's ear/to sb 对某人悄悄说;~a word in sb's ear 对某人贴耳说了句话;~a few words/a reply 私下里说几句话/悄声回答;The news was~ed around/through the village. 这个消息悄悄地传遍了村庄。It doesn't take long for such stories to be~ed about this neighbourhood. 这种事情用不了多久就会悄悄地传遍这个街区。It is~ed (about) that he will soon resign/he is heavily in debt. 传闻他将辞职/负债累累。 The women doctor~ed (to me) that he might have a cancer. 女医生私下(对我)说他可能患了癌症。~a warning/the news to sb 私下里对某人发出警告/告诉某人新闻; Don't~it to a soul. 不要对任何人说。〖同〗gossip,rumour;

(3)发沙沙(飒飒)声(make soft or rustling sounds)[I]:The wind~ed in the trees/through the pines. 风在树林中/穿过松林飒飒作响。The leaves~ed in the breeze. 树叶在微风中沙沙作响。The trees~ed soft and low. 树林发出柔和低沉的沙沙声。A green car~ed to a halt in front of her.(fig) 一辆绿色汽车嗖的一声在她前面停住了。〖同〗murmur,sigh;〖反〗roar;

n(1)低(耳)语(speaking in a low voice) [C]: a loud~大声耳语; give sb the~对某人说悄悄话; speak in a~/~s 低声说话; low one's voice to a~压低声音耳语; Don't talk above a~in here. 不要在这里大声说话。“Be off with you! ” said the woman in an angry~.“去你的!”那妇人愤怒地低声骂道。〖同〗murmur,utter;〖反〗shout,scream,roar,cry;

(2)传(谣)言(rumour)[C]:~s of scandal 流言蜚语; No~about the pay rise has come to our ears. 我们没有听到涨工资的传闻。There has never been a~about the banker's integrity/his business affairs. 从来没有听到有人说那个银行家正直/他生意上的事情。I've heard a~that Old Bill's going to lose his job next month. 我听说老比尔下月将被解雇。W~s are going round that... 到处传说着……。〖同〗rumour,gossip;

(3)唏嘘声,沙沙声(rustling sound)[C,通常sing]:the~of the wind in the roof/through the branches of the trees/in the autumn leaves 房顶上/树枝头/秋叶间风的飒飒声;This fine engine makes only a~when running at full speed. 这台高质量的机车在全速行驶时只发出一点沙沙声。〖同〗murmur,sigh,hum;〖反〗roar

随便看

 

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 16:05:13