网站首页  词典首页

请输入您要查询的英语单词:

 

单词 wear
释义
wear/weə(r), AmE wer/ nv wore/wɔ:r/,worn/wɔ:n, AmE wɔ:rn/;-ing/rɪ ŋ/]

n (1)穿(戴)着,佩带着(wearing)[U]:This coat has been in constant~for two years/only has a year's~. 这件外套穿了两年/仅穿了一年。come into~(衣服)开始流行;clothes for everyday/ordinary/summer/holiday/evening/casual~日常/平常/夏天/节日/晚上/随便穿的衣服; dress for~in winter 适合冬季穿的外衣; be suited/suitable for all-purpose~适合各种场合穿的(衣服);
 (2)穿戴的衣物 (article for use as clothes) [U](尤用于合成词);men's/children's/ladies'/bathing~男/童/女/游泳装;informal/casual/evening/travel~便服/便装/晚礼服/旅游服;〖同〗clothing,clothes,dress,garments;
 (3)磨损,用坏(damage due to use)[U]:The hall carpets/These shoes show (signs of)~. 客厅的地毯/这双鞋已露出磨损的痕迹。This rug has (gets) a lot of/very heavy~. 这块地毯已严重磨损。Look at the~on those shoes/on the corner of the rug. 看看这双鞋/地毯角已经磨破了。Rough roads cause the rapid~of car tyres. 粗糙的路面使汽车轮胎磨损很快。〖同〗disrepair,damage,injury;
 (4)耐用性(capacity for being used)[U]:endure constant~经久耐用; give long~耐穿; There is no~left in these shoes. 这双鞋不能穿了。There is a lot of/much/good~left in those shoes. 那双鞋还可以穿很久。~-resistant surface 耐磨面;Those shoes don't look as though they'll survive much~. 那双鞋看上去似乎不耐穿。〖同〗utility,utilisation,consumption;
 wear and tear(正常使用造成的)损坏(耗),用坏: Any damage caused by normal~and tear will be repaired at our expense. 任何正常使用所导致的损坏将由我们负责修理。
 →′underwear n 内衣;′rainwear n 雨衣;′swimwear n 游泳衣;′leisurewear n 休闲装;′sportswear n 运动衣;′menswear n 男装;′beachwear n 海滩装;′footwear n 鞋袜;′homewear n 家中穿的便服;
 v(1)穿,戴,留(be dressed in or carry on the body)[T+nT+n+prepC+n+adj]:~a white silk dress/a coat/a pair of black shoes 穿着白色的丝绸衣/外套/黑鞋;~a bowler hat 戴着礼帽;~a beard/an expensive perfume 留着胡须/使用昂贵的香水;~sun-glasses/dark glasses/spectacles/earrings/seat belts/fault teeth/diamonds 戴着太阳镜/墨镜/眼镜/耳环/安全带/假牙/钻石;~a badge (medal)/a sword 佩戴徽章(奖章)/佩带剑;~a gold chain round one's neck/a red flower in one's hair 脖子上戴着一条金项链/头上戴着一朵红花;I don't like the way she~s her hair. 我不喜欢她留的发式。~one's hair in a pony-tail 留着马尾发型;~one's hair long/short 留着长发/短发;~one's hair up 把头发束起来;~green/red 穿绿/红色的衣服;
 (2)面带(露)(have a particular facial expres-sion)[T+n]:~a look of utter boredom/a sour look/a sweet smile/an angry expression/a stiff solemn expression/a puzzled frown 面带极端厌烦的表情/面带不悦/面带甜蜜的微笑/表情愤怒/神情极端严肃/神情迷惑;The house wore an air of sadness/an empty look.(fig)这所房子笼罩着悲伤的气氛/看上去无人居住。
 (3)同意;容忍(accept or approve of sth)[T+n](尤用于interr 和 neg)(infml):She wanted to drive a car alone,but her father didn't~it. 她想单独驾车,但她父亲不同意。Suggest it to him and see if he'll~it. 把这事向他建议一下,看他是否同意。They'll never~that/the excuse! 他们永远也不能容忍那件事/那个借口!
 (4)用(磨)损,消耗(be damaged or useless because of use)[L+adjIT+nT+n+prepC+n+adj]:~thin at the elbow/in the middle 胳膊肘处/中间部分磨薄了;Her stockings have/The building has worn badly. 她的长筒袜穿坏了/这座大楼破旧不堪。Can you patch the worn place on this jacket? 你能缝补这件外套上穿破的地方吗?These books are well worn. 这些书用得很旧了。Those tyres are too worn to be safe. 那些轮胎磨损得太厉害,不安全。(sth) look worn(某物)看上去破了;This coat is much worn at the collar/the neck. 这件外套的领子/衣领磨损得相当厉害。This carpet has worn in several places. 这块地毯有几处已经磨坏了。My left shoe was worn completely through in the sole. 我左脚的鞋底完全磨透了。~one's socks into holes 袜子穿破了;The steps were worn smooth by the feet. 台阶被人们的脚磨得很光滑。His courage wore thin.(fig) 他的勇气日渐衰减。
 (5)造成洞(沟、道等)(cause sth to have a hole or path)[T+n+prep]:~a hole in one's shoe/in the elbow of one's jacket/in the rug 在鞋上/夹克的胳膊肘处/地毯上磨了一个洞;~a path through/across the fields 在田野里踩出了一条小路; The dripping water has worn a narrow channel in the rock. 滴水在石头上形成了一条窄槽。
 (6)耐用(stand up to use)[I]:This material/fabric/colour doesn't~very well. 这种布料不经磨/这种料子不经穿/这种颜料容易褪色。These shoes are guaranteed to~at least for a year. 这双鞋至少保穿一年。Although he is old,he has worn well.(fig)虽然他已年高,可是长得少相。
 wear one's heart on/upon one's sleeve 公开流露出感情:I will~my heart on my sleeve. I am not what you think. 我会十分坦率的,并不像你想象得那样。
 wear thin 逐渐失去作用或消失:My patience/courage began to~thin. 我的耐心/勇气开始逐渐消失。Your excuse is~ing thin. 你的借口越来越站不住脚。
 wear the pants/trousers 作主(常derog):Who is~ing the pants/the trousers at your home? 你们家谁当家?
 wear away (v adv) 1)磨损(坏,掉)(vt & vi): The waterfall is~ing away the rocks. 瀑布不断地冲蚀着岩石。The paint on this metal/The fine detail of the carvings is~ing away. 这件金属制品上的漆/雕刻的精细图案逐渐磨光了。2)渐渐消失(vt & vi):My patience has been worn away by her constant complaints. 她不停地抱怨,使我越来越不耐烦。The drug has worn away. 药性渐渐地消失。3)虚弱(vi):After the operation she just seemed to~away until she died. 她手术后一直到死都显得很虚弱。
 wear down (v adv) 1)减弱(vi):Her determination is~ing down. 她的决心正在减弱。2)使疲倦(vt):The illness wore him down. 疾病使他疲惫不堪。3)磨损(vt & vi): The heels of my shoes are worn down on one side. 我的鞋后跟一侧磨偏了。4)削弱(vt): The army wore down the enemy forces. 军队削弱了敌军的兵力。The speaker wore down the other man's argument. 讲演者使对手的论点失去说服力。
 wear off (v adv) 逐渐消失或除去(vt & vi):The time and weather have worn off the paint. 由于时间和气候的原因,漆已逐渐掉光了。The sorrow will~off as the time goes by. 随着时间的流逝,悲痛会逐渐消失的。
 wear on (v adv) 1)(时间)过去(vi):His life was~ing on towards its close. 他的生命即将完结。2)持续(vi):The meeting wore on all the day. 会议开了整整一天。
 wear out (v adv) 1)穿破(旧)(vt & vi): The man has worn several shoes out in a year. 这个人一年穿破了几双鞋。2)耗尽(vt): His temper/patience was worn out. 他已忍耐不住了。3)疲惫不堪(vt):The heavy assignments~the pupils out every day. 沉重的作业使学生们每天疲惫不堪。4)消失(vi):The fold in the material will soon~out. 料子上的褶子很快就会消失。
 →′wearable adj 可(适合)穿戴的;′wearer n 穿戴某物的人;′wearing adj 令人疲倦(厌烦的);
 【辨异】wear dresshave on put on 的区别见DRESS。

随便看

 

英汉词典共收录3121条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/20 0:12:54