单词 | wall |
释义 | wall/wɔ:l/ n & vt n(1)围(城)墙(upright and solid dividing surface for defence and safety)[C]:a city/town/garden/high/low~城/城/花园/高/矮墙;The orchard was surrounded by stone/brick~s. 果园被石头/砖墙围着。climb over/go up/break down/build/repair the~翻过/爬上/摧毁/筑/修墙;Ivy grows against the~. 常青藤在墙上攀缘生长。A thick~enclosed the castle. 一堵厚墙围着城堡。The prisoners escaped over the~s of the prison. 囚犯翻过监狱的围墙逃跑了。crouch behind the~在墙后蹲着; Ivy is a~plant. 长青藤是一种攀墙植物。 (2)(房间的)墙壁(any of the upright enclos-ing structure of a room or a building)[C]:a glass/fire/smoke-covered/sound-insulated~玻璃/防火/受过烟熏的/隔音墙;hang a picture on the~在墙上挂张画;paper/whitewash a~用壁纸裱糊/粉刷墙;paint the~s blue 把墙刷成蓝色;bump/lean against a~撞到墙上/倚(靠)着墙;These secret documents cannot be taken outside these four~s. 这些秘密文件不能带出房间。a hole/nail in the~墙上有个洞/钉子; a~clock/light 壁钟/灯; (3)类似墙壁的东西 (sth resembling a wall) [C](fig): a steep~of rock 陡峭的石壁; the~of a container/the cliff 容器壁/峭壁;A~of fire was advancing forward. 一道火墙向前蔓延着。The flood came in a~of water. 高高的洪峰涌过来。a tariff~关税壁垒; Our inquiries were confronted by a~of silence. 我们的询问碰了壁,无人回答。The protesters formed a living~against the police. 抗议者形成一道人墙对抗警察。a~of hostility/misunderstanding 敌对/误解的隔阂; a~of indifference 冷漠的隔阂; the~of the defenders/security 防御者/安全的屏障; A door has been opened in an ancient~of mutual suspicion/prejudice. 相互之间的怀疑/偏见这一由来已久的障碍已被打破。have/take the~of sb (fig)占某人上风; run into a blank~碰壁; run/beat/knock one's head against a~试图做不可能的事,徒劳; (4)外壁(outer layer of an organ of an animal or plant)[C]:the abdominal~腹壁; the~of an artery/a blood-vessel/a large intestine/a plant cell/a heart 动脉/血管/大肠/植物细胞/心脏壁; a stomach~胃壁; drive/push/force sb to the wall 将某人逼入绝境: The strong team drove the weak one to the~. 强队将弱队打得一败涂地。 go to the wall 处于绝境;一败涂地: Many small firms went to the~in the depression/the past financial year. 许多小商行在萧条/上一个财政年中陷于绝境。 up the wall 恼火,发疯(infml): drive/send sb up the~使某人恼火; I'll go up the~if they don't stop making such terrible noise. 如果他们再不停止吵闹,我就要发疯了。 walls have ears 隔墙有耳:Do not talk about him behind his back; even the~s have ears! 别在背后议论他,隔墙有耳。 →′wallflower n 墙头花;′wall-painting n 壁画;′wallpaper n 壁纸;v 贴壁纸;′wall-to-wall adj & adv 覆盖整个房间的地板; vt 用墙围住(enclose sth with a wall or walls)[T+n,尤pass]:a~ed city/garden/town 有围墙的城市/花园/城镇;We are going to~the courtyard/the castle/the orchid. 我们要用墙围住庭院/城堡/果园。〖同〗enclose,surround;〖反〗 divide,open; wall in (v adv) 用围墙围住(vt): The lake is~ed in by peaks. 群山环绕着湖泊。The prisoners are~ed in and can't escape. 囚犯们被囚在大墙之内, 难以逃脱。 wall off (v adv) 用墙分开(vt):~off half of the house 用墙将房子分隔为二; wall up (v adv) 筑墙堵住(vt): The fireplace/window/door/passage was~ed up. 壁炉/窗户/门/通道用墙堵死了。 |
随便看 |
英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。