| 释义 |
飞（飛）fēiⅠ ❶ (鸟、虫等在空中活动) fly;flit:鸟在空中 ～ 来 ～ 去。 Birds flit about in the sky.
❷ （利用动力机械在空中行动） fly:由上海直 ～ 北京 fly nonstop from Shanghai to Beijing
❸ （在空中飘浮游动） fly;float or flutter in the air:～ 雪花了。 Snowflakes flutter in the air.
❹ [口] （挥发） volatilize:香味儿 ～ 了。 The sweet scent disappeared. Ⅱ ❶ （意外的） unexpected;accidental:～ 祸 unexpected calamity
❷ （凭空而来的） unfounded;groundless:流言 ～ 语 rumours and slanders Ⅲ （形容极快） swiftly;speedily:～ 报 report quickly；～ 跑 run swiftly；～ 步上楼 whisk upstairs Ⅳ ❶ [方] （自行车的飞轮） free wheel of a bicycle
❷ （姓氏） a surname:～ 卫 Fei Wei
◆飞靶发射机 trap；
飞靶射击 skeet；
飞靶投射室 low-house；
飞白 a style of calligraphy characterized by hollow strokes,as if done with a half-dry brush；
飞摆试验 pendulum test；
飞奔 run at full speed;run like the wind;run like mad；
飞边 overlap; fins; rag; trimming;{机} parting-line flash；
飞车走壁 {杂技} stunt cycling,driving or motorcycling on the inner surface of a cylindrical wall；
飞尘 flying dust;floating dust；
飞程 flight distance；
飞驰 go at express speed;dart on;dash forward;go at a gallop;speed along；
飞虫 winged insect；
飞出时间 departure time；
飞刍挽粟 deliver provisions for the army speedily；
飞雏 pteropaedes；
飞船 ship;airship;dirigible;areoboat;vehicle；
飞弹 missile;missile plane;fly-bomb;doodlebug;flying bomb;buzz-bomb;stray bullet;dart；
飞刀 fly-cutter；
飞到时间 arrival time；
飞地 land of one province or county enclosed by that of another;enclave;exclave；
飞点 flying spot；
飞碟 flying saucer;UFO (unidentified flying object);bogey;bogy;bogie (pl,bogeys;bogies);clay pigeon；
飞痘 {中医} pustules from smallpox vaccination；
飞短流长 talk behind sb.'s back;flying rumors;spread embroidered stories and malicious gossip;talk about other people;tell tales；
飞蛾 moth；
飞蛾扑火 A flying moth darts into the fire [flame].; A moth flutters about the light.;seeking one's own doom;The candle moth flies into the fire — to bring destruction on oneself.；
飞蛾扑火，惹焰烧身 be like a moth flying into the flame to burn its own body；
飞蛾扑火，自取灭亡 When the moth flies around the flame,it burns itself to death.;seek one's own doom like moths flying into the fire；
飞法 {中医} flying method；
飞飞扬扬 spread embroidered stories；
飞觥献斝 The large cups are used and passed around in great(er) frequency.；
飞觥走斝cup after cup；
飞归 a way of reckoning division with a two-digit divisor on the abacus；
飞过 fly pass;fly across;fly over；
飞航导弹 cruising missile；
飞红了脸 The red flew into one's face.;... blush scarlet; 飞狐猴 flying lemur; 飞花 {纺} flyings;fly;fleurvolante；
飞环 flying barrel；
飞黄腾达 be successful in one's official career;climb up the social ladder rapidly;come into one's kingdom;get rapid promotion [series of successes] in life;have a meteoric rise;make one's way in the world;make rapid advances in one's career;rapid promotion to high official rank;rise high;rise to a position of great importance;soar aloft；
飞蝗 migratory locust；
飞灰 fly ash;flying ash；
飞火 jump fire；
飞机 airplane;plane;aeroplane;kite;bird;aircraft；
飞机场 airport;airfield;landing strip;flying field;aerodrome;aeroport;aerotrack；
飞机间通信 plane-to-plane communication；
飞机库 garage;aeroshed;[英] hangarage;hangar;aeroplane shed；
飞机订票系统 airline reservation system；
飞溅 splash;gabble;sparging;spatter;spattering;spray;spill；
飞将军 courageous and skilful general or soldier in battle；
飞脚 flying kick；
飞快 very fast;extremely sharp;razorsharp；
飞来飞去 fly round and round;butterfly;flit to and fro;fly hither and thither；
飞来峰 {地} klippe;klip;nappe outlier；
飞来横祸 unexpected trouble [disaster];an unforeseen disaster [misfortune]；飞来艳福 an unexpected romance (affair with a beauty)；
飞缆渡船 flying ferry；
飞廉 {植} welted thistle;a surname；
飞龙 pterosaur；
飞轮 {机} flywheel;free wheel (of a bicycle);fly；
飞马来报 take post to report；
飞毛腿 fleet-footed;fleet-footed runner;fast walker [runner]；飞毛腿导弹 scud missile；
飞鸣 flight song；
飞沫传染 {医} droplet infection;infection through breathing in flying particles of the saliva or phlegm of a sick person；
飞鸟归巢 The birds are flying back to their nests.；
飞鸟回波 bird echo;echo from bird；
飞鸟之景，未尝动也 The shadow of a flying bird is not in motion.；
飞鸟撞击 bird strike；
飞盘 flying saucer;flying disc;{体} Frisbee；
飞跑 dash;race;tear；
飞蓬 {植} bitter fleabane;robin's plantain;pride-weed；
飞篷垢面 dishevelled and dirty；
飞瀑 waterfall；
飞起一脚 shoot up a foot；
飞潜走植 birds,fish,animals and plants—fauna and flora；
飞禽 birds；
飞禽走兽 birds and animals [beasts];fowls and beasts；
飞球 flyball；
飞泉 cliffside spring；
飞人滑翔 {体} handgliding；
飞柔（墨）鱼 flying squid；
飞沙 blown sand;quick sand；
飞沙洲模型[彗星] “Flying Sandbank” model；
飞沙走石 flying sand and rolling pebbles;a wind that carries sand and drives stones;sand and stones flying (as in a storm);Sand flows in clouds,pebbles are swept along the ground.;Stones are driven along and sand is whirled about.;The whirlwind throws sand and stones in all directions.；
飞身上马 leap to the horse's back in a flying mount;vault into the saddle；
飞声腾实 One's name soars up high.；
飞升 fly up to heaven；
飞虱 plant hopper；
飞矢 flying arrow；
飞逝 flight;fleet (away);pass away swiftly;fly；
飞鼠 flying squirrel;polatouche；
飞速 at full speed；
飞腾 fly swiftly upward;soar；
飞天 {美术} flying Apsaras (as in the frescoes of the Dunhuang Caves)；
飞铁脚 flyweight paw；
飞艇 boat seaplane;airship;dirigible;[俗] flybrow；
飞舞 dance in the air;flutter；
飞檄传诏 deliver an urgent dispatch calling sb. back；
飞线 fly line；
飞翔 flight;circle in the air;hover；
飞斜纹 skip twills；
飞屑 flying chip；
飞行 flight;flying;aviate;voyage;volitate;hop；
飞行器 aerobat;air vehicle;beast;bird;flight vehicle；
飞行时间 {航空} flight time;time of flight；
飞行线间距 flight-line spacing；
飞行员 pilot;flier;flyer;aviator;[口] birdman (pl. birdmen)；
飞絮 willow catkins flying in the air；
飞雪迎春 Flying snow welcomes Spring's return.；
飞檐 cornice;water tabling;larmier;overhanging eaves;{建} upturned eaves；
飞檐走壁 fly over [on] the eaves and run on [up] the walls;fly from house to house and walk on walls;leap from the ground to the roof of a house and walk upon walls;leap onto roofs and vault over walls;make one's way into a house over walls and roofs；
飞眼 make eyes;ogle；
飞燕草 Delphinium ajacis;delbine;larkspur;poisonweed；
飞扬 fly upward;rise;{穴位} Feiyang (B 58)；飞扬跋扈 become powerful and intransigent;act like overlords;be arrogant and domineering;domineer over ...;throw one's weight around [about]；飞扬草 {中药} hairy euphorbia;hairy spurge;Herba Euphorbiae Hirtae；
飞扬浮躁 impetuous and unsteady；
飞翼 all-wing aircraft;kite;hang-glider；
飞鹰走犬 fly one's falcons and course one's hounds;hunt with a pack of hounds or with falcons；
飞鱼 {动} flying fish;volador；
飞鱼星座 {天} Flying Fish;Pisces Volan;Volans (Vol)；
飞语中伤 slander with flying rumours — defame；
飞越 flyby;flyover;overflight；
飞跃 leap;{哲} leap；
飞云 scud;rack；
飞灾 unexpected disaster；
飞灾横祸 unexpected disaster [trouble];sudden misfortune；
飞贼 a burglar who makes his way into a house over walls and roofs;an intruding enemy airman;air marauder；
飞涨 (of prices,etc.) soar;skyrocket；
飞针走线 The needle seems to fly and the thread seems to run.;do needlework very skilfully;flying [rapid] stitches;quick work with the needle;sew quickly;use the needle with great speed；
飞舟 swift boat 飞fēiwater suspension grinding |