顾头不顾尾gù tóu bù gù wěiunable to attend to everything at once
❍ 你皆因年小时候，托着老子娘的福，吃喝惯了，如今所以有了钱就～，没了钱就瞎生气，成了什么男子汉大丈夫了！(《红楼梦》69) Your trouble is that your father gave you such a soft time of it when you were young that you're a bad manager. When you have money you never look ahead; when you've none you fly into a temper. That's no way for a grown man to behave. |