| 释义 |
零七八碎líng qī bā suìknick - knacks; mis cellaneous and trifling things; odds and ends;scattered and disorderly; small separate pieces
❍ 在一个角落里的椅子上堆着一叠一叠的洋装书籍和贾克逊喜欢的～； ……(曹禺《明朗的天》37) Piled up on a chair in one corner of the room are books in Western-style binding and knick-knacks with which Jackson for merly used to divert himself.
❍ 武震在这方面实在外行，还说： “同志呀，你要开小洋货铺不成？买这些～的有什么用？” (杨朔 《三千里长江》 18) Wu was quite ignorant about this side of his married life. "Comrade," he would say to his wife naively,"I hope you're not going to open a shop here. What are all these odds and ends for?." 零七八碎❶scattered and disorderly
❷odds and ends;miscellaneous and trifling things 零七八碎línɡ qī bá suì形容非常分散、不整齐。scattered and disorderly, odds and ends, hotch-potch, miscellaneous trifles |