| 释义 |
雄心勃勃xióng xīn bó bóambitious; with a bold resolve (/an ardent heart); with breathless eagerness; with high aims (/aspirations/ambi tions); with determination and ardour (/zeal)
❍ 又过了三年，～的宝娃果然做好了种庄稼的一切准备——陆陆续续从下堡村破产的农户手里，拾便宜置买下几样必要的农具。(柳青《创业史》16) Another three years passed.Ambitious Little Treasure actually made all the necessary preparations for them to farm on their own.One by one,he bought implements cheaply from Xiabao peasants who had gone bankrupt.
❍ 只有庸俗的人，眼睛只盯见钱！ 生宝受了多么大的鼓舞，他又～起来了。(柳青《创业史》407) Only vulgar persons saw nothing but money. Shengbao felt vastly encouraged.He was filled with high aspirations again.
❍ 不过，本人除了～的干劲以外，别的方面谈不到…… (杜鹏程《保卫延安》435) But except for throwing myself into my work with an ardent heart,I really have little else to my credit. 雄心勃勃xiónɡ xīn bó bó形容理想和抱负非常远大。a spiring, ambitious, with high aims, a flight of ambition |