网站首页  词典首页

请输入您要查询的英语单词:

 

单词 隔岸观火
释义

隔岸观火gé àn guān huǒ

watch the fire from the other side of the river—look on sb’s trouble with indifference; watch things with folded arms
❍ 现在不是~的时候。大家必须起来及时把火扑灭,免得一个地方的火延烧到全部区域。(巴金《英雄的故事》68) This is not the time to watch things with folded arms. We must all rise to put out the flames before they spread and start a conflagration throughout the area.

隔岸观火ge an guan huo

watch a fire from the other side of the river—show no concern for another’s trouble

隔岸观火

watch a fire from the other side of a river—look on at sb's misfortune with indifference;show no concern for another’s trouble

隔岸观火ɡé àn ɡuān huǒ

对岸失火,隔河相望而不去救火。比喻将自己置身事外,采取旁观的态度。 look on at sb.’s trouble with indifference, observe sb.’s trouble with indifference, adopt a wait-and-see attitude

随便看

 

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/3 20:05:26