英文词汇“重蹈覆辙”的读音、释义、例句、中文翻译及雅思托福GRE难词速记-英汉词典

单词

重蹈覆辙

释义

重蹈覆辙chóng dǎo fù zhé

drift (/fall) into the same rut; follow the same old road to ruin; land oneself in the same quandary; make the same mistakes; repeat the disasters(/errors/mistakes);repeat what has led sb to defeat in the past;step into the shoes of sb who has fallen (/failed/erred); take the road(/track) where carts have overturned; take the same old disastrous road
❍ 一部分上层反动分子正在蹈袭第一次大战时的覆辙，准备赞助新的帝国主义战争。(《毛泽东选集》545)One section,the reactionary upper stratum,is following the same old disastrous road as in the First World War and is ready to support the new imperialist war.
❍ 不努力争取一切必要的条件，甚至必要条件有一不备，势必重蹈南京等地失陷之覆辙。(《毛泽东选集》479)If a strenuous effort is not made to secure all the necessary conditions,indeed even if one of these conditions is missing,disasters like the loss of Nanjing and other places are bound to be repeated.

重蹈覆辙

fall into the rut;meet with the same fate as that of…；follow the same old disastrous road

重蹈覆辙chónɡ dǎo fù zhé

蹈：踏上；覆：翻；辙：车碾过的印子。走上翻车的老路。比喻不吸取失败的教训，又走上失败的老路。make the same mistakes, follow the same old disastrous road,repeat one’s mistakes

随便看

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条，基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译，是不可多得的英语学习材料。