网站首页  词典首页

请输入您要查询的英语单词:

 

单词 软硬兼施
释义

软硬兼施ruǎn yìng jiān shī

use (/resort to) both soft and hard tactics; bring both force and reason(/enticement) to bear on; by cajolery (/coaxing)and coercion (/intimidation); combine harsh and mild measures; couple persuasion with force; couple threats with promises; handle with both kid gloves and the mailed fist; use the carrot and the stick
❍ 敌人~却全然无用。The enemy’s persuasion and threats were of no avail.

软硬兼施ruan ying jian shi

use both hard and soft tactics

软硬兼施

use both hard and soft tactics;couple threats with promises;use the carrot and the stick

软硬兼施ruǎn yìnɡ jiān shī

兼施:同时施展。形容软的和硬的手段都用上了。use both hard and soft tactics, resort to both the soft and harsh tactics, use the carrot and the stick, act tough and talk soft

随便看

 

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/3 7:53:28