英文词汇“身败名裂”的读音、释义、例句、中文翻译及雅思托福GRE难词速记-英汉词典

单词

身败名裂

释义

身败名裂shēn bài míng liè

bring disgrace and ruin upon oneself; be utterly discredited; end up in shame and ruin; fall into disrepute; have one’s name lying in the dust; lose all standing and reputation; one’s reputation is ruined; one’s name is mud;/家里破产啦——我父亲因为地权的事打了官司，闹得～。(杨沫《青春之歌》13) Our family is bankrupt. My father went to court over some property; but he lost the case and is ruined.
❍ 左拉遭了剧烈的文字和图画的嘲骂，终于不成为丑角；连生前～的王尔德，现在也不算丑角。(《鲁迅选集》 Ⅳ—179) Zola was held up to violent derision by writers and cartoonists,but he did not become a figure of fun. Even Oscar Wilde,whose reputation was ruined during his lifetime,is not now a figure of fun.
❍ 到集中营冒险，周围都是共产党，难保不落得一个～的下场。(罗广斌、杨益言《红岩》424) Here he was surrounded by Communists and facing danger at every turn. The odds were that he would ruin his career.

身败名裂

lose all standing and reputation;bring disgrace and ruin upon oneself;be utterly discredited
～，遗臭万年bring ruin and eternal shame on oneself

身败名裂shēn bài mínɡ liè

身：身份，地位；败：毁坏；裂：破损。形容干了坏事，最后彻底失败；也表示地位丧失，名声扫地。be utterly discredited, end up in shame ruin, fall into disrepute

随便看

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条，基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译，是不可多得的英语学习材料。