赖(賴);[頼]làiⅠ ❶ (依靠) rely on; depend on: 仰 ~ depend on sb. or sth. for support; 有 ~ 于你的帮助 rely upon you for help; ~ 以生存的条件 conditions on which persons or things rely [depend] for existence ❷ (逗留不肯离去) hang on in a place; drag out one's stay in a place: ~ 在城市不走 hang on in a city and refuse to clear out; 不容许侵略者 ~ 在别国的领土上。 The aggressors must not be allowed to hold on to the territories of other countries. 他们不会让他们再在那里 ~ 下去。 They won't allow them to hang on there any longer. ❸ (抵赖; 不认错; 不承担责任) deny one's error or responsibility; go back on one's word; disavow: ~ 婚 repudiate a marriage contract; ~ 不掉 cannot be denied [repudiated] ❹ (硬说别人有错; 诬赖) lay the blame on others; falsely incriminate [accuse]: ~ 他偷东西 falsely accuse him of being a thief; 自己做错了, 不能 ~ 别人。 You should not blame others for what is your own fault. ❺ (责怪) blame: 这事不 ~ 他。 He's not to blame for that. Ⅱ [口] (不好; 坏) bad; poor; not good: 字写得不 ~ write a good hand; 庄稼长得真不 ~。 The crops are not at all bad. Ⅲ (姓氏) a surname: ~ 丹 Lai Dan ◆赖货 villain; 赖皮 [口] rascally; shameless; unreasonable; 赖学 [方] play traunt; cut class; 赖账 repudiate a debt; go back on one's word |