网站首页  词典首页

请输入您要查询的英语单词:

 

单词 taste
释义
taste/teɪst/ nv [-d,-d/ ɪd/;-eing / ɪ ŋ/]

n (1)味道(sensation produced by or as if by sth placed in the mouth;flavour)[CU]:a sweet/sour/bitter~甜味/酸味/苦味;a good/bad/nasty/queer/strong~ 好的/坏的/恶心的/怪的/强烈的味道;an unpleasant/unusual~ 讨厌的/异常的味道;the~of garlic/onions/lemons/cheese/meat 蒜/洋葱/柠檬/乳酪/肉的味道;try new~s 品尝从未尝过的味道;(wine/cake) have no/very little/not much~(酒/蛋糕)没味道/淡而无味/味道不足;Put some salt in the soup to give it more~. 在汤里放些盐,使汤更有味道。〖同〗flavour;

(2)味觉(one of the five senses by which flavour is known)[U]:My mother has got a cold and so she has no~/she has lost her sense of~/her~'s quite gone. 我母亲感冒了,吃东西没味/吃东西没味/吃东西口味全无。Her~is unusually keen. 她的味觉很灵敏。(sth) be sweet/bitter to the~(某物)味甜/苦;

(3) 1)少量,尝一口(small quantity of food or drink for tasting)[C,通常sing][N(of)]:have (take/give (sb)) a~of the cheese/pie/soup/wine/cake/puddings/dessert (让某人)尝一点乳酪/馅饼/汤/酒/蛋糕/布丁/甜点心;I'd like a small~. 我想稍尝一点。〖同〗sample,mouthful,bit; 2)经历,体验,领略(slight experience of pleasuresorrowetcor a source of these)[C,通常sing][N (of)](fig):have/give (sb) a~of success/the whip/the winter/sb's temper/sb's life in a country/the big city 让某人尝尝成功的喜悦/尝尝鞭子的厉害/尝尝冬天的滋味/领教某人的脾气/体验一个国家的生活/体验大城市的生活;leave a bad/nasty~留下一种不堪回首/令人厌恶的感觉;

(4)爱好,偏爱(personal preference or liking for sth)[CU][N (for/in)]:have a~for sweet things/French cigarettes/expensive hats/foreign travel/hunting/music/art 喜欢甜食/法国烟/贵重的帽子/国外旅行/打猎/音乐/艺术;get no~for sweet things/French cigarettes/expensive hats/foreign travel/hunting/music/art 不喜欢甜食/法国烟/贵重的帽子/国外旅行/打猎/音乐/艺术;have a queer~in books 酷爱书籍;have expensive (costly)~s in clothes/drink 爱好昂贵的衣服/饮料;The two share the same~s and interests. 两个人有共同的爱好和兴趣。His~s are rather unusual. 他的嗜好非常奇特。(modern art/furniture/house/book)be not/very much/quite (to) sb's~(现代艺术/家具/房屋/书籍)不/非常/颇适合某人的口味;an acquired~通过学习养成的爱好;There's no accounting for~s. 各有所好。〖同〗liking;〖反〗distaste,dislike;

(5)审美(鉴赏)力,品味,举止适度(ability to judge what is suitable in behaviordressetc or what is fine and beautiful)[U]:have (show) marvelous (excellent/good)~in clothes/books/jewellery/art/music/choosing pictures 在衣着/书籍/珠宝/艺术/音乐/选择绘画方面有(显示出)极高(出色/很好)的鉴赏力;have poor~in sth 对某物毫无鉴赏力;It would be bad~to refuse others' invitation. 拒绝别人的邀请是不礼貌的。(speech/joke/clothes/furniture)be in very poor/bad/good/excellent~(演讲/玩笑话/衣着/家具)格调(品味)很低/不高/很高/极佳;〖同〗judgment;〖反〗crudeness;

to taste 以适合口味:Add some salt/pepper to~. 加点盐/胡椒把味调好。

→′tasteful adj 有鉴赏力的;举止高雅的;′tastefully adv 有鉴赏力地;举止高雅地;′tastefulness n 富有鉴赏力;举止高雅;′tasteless adj 无味的;举止庸俗的;无鉴赏力的;′tastelessly adv 无味地;无鉴赏力地;举止庸俗地;′tastelessness n 无味;′tasty adj 味美的;′tastily adv 味美地;′tastiness n 味美;dis′taste n 厌恶;dis′tasteful adj 令人讨厌的;′taste-bud n 味蕾;

v (1)尝出(be aware of or recognize the flavour of sth)[IT+n][不用prog]:He can't~anything/the food/what he's eating. He has got a bad cold. 他得了重感冒,尝不出任何东西/食物/正吃的东西的味道来。Can you~the garlic in the stew/the mint in the icing/the almond in the cake? 你尝出这炖肉里有蒜味/蛋糕上的糖霜里有薄荷味/蛋糕里有杏仁的味吗?

(2)有……味(have a distinct flavour)[L+adjI+prep (of)]:What does it~like?味道如何?(meat/chicken/milk)~right/good/nice /delicious /bad /horrible /nasty /sour/sweat/bitter/salty (肉/鸡/牛奶)味道正/不错/好/可口/不好/太差/令人恶心/发酸/甜/苦/咸;~rotten 有种腐烂的味道;What does it~of? 这东西吃起来有什么味?~(strongly/slightly)of mint/lemon/chicken/meat/milk/onions/garlic/ginger/mold 尝着有(很浓/淡淡的)薄荷/柠檬/鸡/肉/牛奶/洋葱/蒜/姜/霉味;The soup~s too much of salt. 这汤太咸了。do not~of anything 没有什么味道;This punch just~s like pineapple juice. 这种潘趣酒尝着有点菠萝汁的味道。

(3)(品)尝(test or find out the flavour or quality of food)[T+n]:T~some of this cake. 尝尝这蛋糕。T~the soup/the wine/the tea/the coffee/the cake/the mutton to see if it is salty (right). 尝尝这汤/酒/茶/咖啡/蛋糕/羊肉的味道,看看是不是够咸(味对不对)。He got a job~ing tea/wine. 他得到一份品茶/酒的工作。〖同〗sample,try;

(4)吃,喝,沾(eatdrink or sample a small quantity of sth)[T+n][不用prog]:I have never~d alcohol in my life/such a beautiful curry for ages. 我一生从来没沾过酒/好多年没吃过这么好的咖喱食品了。the best wine sb has ever~d 某人喝过的最好的酒;

(5)经历,体验,领略,感受(experienceas for the first time)[T+n](fig):~freedom/failure/defeat/success/happiness领略自由(的快乐)/失败(的痛苦)/被打败(的痛苦)/成功(的喜悦)/幸福(的喜悦);~power体验到权力;At last he~d the joy of success. 他终于感受到了成功的喜悦。〖同〗experience,encounter,feel;〖反〗miss;

→′taster n(茶、酒等的)品尝员;′tasting n 品尝;-′tasting adj(构成复合词)(有某种)味道的;

【辨异】taste flavour的区别见FLAVOUR。

随便看

 

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 16:41:20