误（誤）wùⅠ （错误） mistake; error: 笔 ～ a slip of the pen; 谬 ～ falsehood; error; mistake; 失 ～ error Ⅱ ❶ （弄错） mistake; misunderstand: ～ 解 misread; misunderstand; misconstrue
❷ （耽误） miss: ～ 了时机 miss an opportunity; ～ 农时 miss the farming season
❸ （使受损害） cause disadvantage to; harm: ～ 尽苍生 mislead the whole world Ⅲ （不是故意） by mistake; by accident: ～ 伤 accidentally injure; ～ 杀 kill sb. by accident; manslaughter
◆误报年龄 misstatement of age; 误差 error; 误查 false drop; 误传 misinformation; 误点 late; overdue; behind schedule; 误付 payment by mistake of fact; 误工 delay one's work; loss of working time; 误国殃民 harm the country and bring calamities on the people; obstruct national affairs and bring woe to the masses; 误会 misunderstand; mistake; misapprehend; misconstrue; misunderstanding; misapprehension; 误解 misread; misunderstand; misconstrue; misconceive; misapprehend; misunderstanding; misconstruction; misconception; 误判 {律} erroneous judgement; 误期 behind the schedule; 误人不浅 do people great harm; cause great disadvantages to sb.; seriously harm sb.; 误人子弟 mislead and cause harm to the young men; harm the younger generation; lead young people astray; let young people stray from the right path; do the young men harm; 误入歧途 fall into a wrong path; be misguided; be misled; go astray; off the track; 误杀 {律} manslaughter; 误时 mistake; 误事 cause delay in work or business; hold things up; bungle matters; 误算 miscount; miscalculation; 误译 misinter￣ pret; mistranslate; 误引 misquote; 误用 misuse; 误诊 misdiagnose; 误治 {医} therapeutic error; 误字率 word error probability |