单词 | jump |
释义 | jump2 /djAmp; djArnp/ vi, vt 1 [VP2A, C] move quickly by the sudden use of the muscles of the legs or (of fish) the tail; rise suddenly (from a seat, etc); move quickly (into sth): 跳; 跃; (自座位等)突然起来; 迅速进入(与 into 连用): ~ to one's feet; 突然站起来; ~ over a fence; 跳过継笆; ~ up out of one's chair; 突然从椅子上站起来; ~ into a taxi, enter one quickly; 跳上一部计程车; (fig) (喻) ~ from one subject to another in a speech. 演说中自一问题突然转入另一问题。 ~ dcwn sb's throat, answer, interrupt, him violently. 粗暴地回答或打断某人的饭话。 ing-'off place, starting point. 起点; 出发点。 '~ ed-up adj (colloq) upstart. (俗)暴富的; 矶贵的。 2 [VP6A] pass over by moving in this way: 跳过; 跃过: ~ a ditch; 跃过一沟; cause (a horse, etc) to move in this way: 使(马等)跳过: ~ a horse over a fence. 骑马跳过篱笆。 ~ the rails/ track, (of a train, tram, etc) leave the rails suddenly. (M 火车,电车等)出轨。 3 [VP2A, C] move with a jerk or jerks from excitement, joy, etc; start suddenly: (因兴奋,喜悦等)眺动; 惊跳: ~ for joy; 高兴得跳起来; ~ up and down in excitement. 兴编晚素跳去。 Her heart ~ed when she heard the news. 她听到那消息时心跳了起来。 4 [VP2A, C] rise suddenly in price: 价格突升; 暴涨: Gold shares ~ed on the Stock Exchange yesterday. 昨天证券交易所中金子的股票暴淡。 5 ~ at. accept eagerly: 迫不及待地接受; 欣然接受: ~ at an offer. 迫不及待地接受一提议。 ~ to conclusions, reach them hastily.. 匆匆做结论。 to it, act quickly or promptly, 行 B 迅速。 ~ on/upon. attack, reprove severely; scold. 攻击; 谴责; 责骂。 6 ~ (one's) bail. fail to appear for trial, r- bail1. 未能按时到庭应讯; 弃保潜逃。 ~ a claim, (colloq) take possession of land or mining rights, eg in a new goldfield, to which another person has already established a claim. (俗)霸占土地或采砺权。 ~ the gun, start too soon (as from the use of a shot to start a race). 起动过早(由鸣枪起跑而来)。 (go and) ~ in the lake, (colloq, imper) go away (said dismissively or angrily). (俗, 祈使)走开; 浪开(说时含不屑或愤怒)。 ~ the queue, (lit or fig) obtain sth without waiting for one's proper turn. (字面或喻)在未输到前抢先获得某物; 插队。 ~ t,ain. travel illegally by goods train, eg by riding in or under a closed .wagon. 违规搭乘运货火车。 |
随便看 |
英汉词典共收录45734条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。