| 释义 |
裁cáiⅠ ❶ (用刀、剪等把片状物分成若干部分) cut (paper,cloth,etc.) into parts: 我们用剪刀 ～ 纸和布。 We cut paper and cloth with scissors. 这块料子可以 ～ 两套衣服。 Two suits can be cut out of this piece of material.
❷ (把不用的或多余的去掉；削减) reduce;cut down [back];dismiss: ～ 减人员 reduce [cut down] the staff
❸ (衡量；判断) judge;discern;decide: ～ 夺 consider and decide Ⅱ ❶ (安排取舍，多用于文学艺术) mental planning: 别出心 ～ adopt an original approach;try to be different
❷ (控制；抑止) check;sanction: 经济制 ～ economic sanction
❸ （格式） form: 体 ～ types or forms of literature Ⅲ (整张纸分成的相等的若干份；开) division of standard size printing paper: 八 ～ octavo
◆裁兵 [旧] disarmament；
裁并 cut down and merge (organizations)；
裁撤 dissolve (an organization)；
裁尺 tailor's measure；
裁处 make arrangement after due consideration;make a decision after consideration and then deal with；
裁刀 {刷} cut-off knife；
裁定 {律} ruling;holding;adjudication;judge;rule；
裁断[夺] （斟酌决定） consider and decide;decision；
裁缝 tailor;dressmaker;Tom Tailor；
裁减 reduce;cut down；
裁剪 （剪裁） cut (paper,cloth) into certain shape;tailor;(修剪；取舍) trim (trees);cut and give form (to books,essays,etc.);line through;delete;cut out；
裁决 make a ruling;judge;decide;rule;adjudicate verdict;arbitration; award;ruling;adjudication；
裁军 disarmament；
裁判 {律} （判决和裁定） judgment;{体} （评判） act as referee; referee;{体} （裁判员） judge （指运动会或竞赛）;umpire (排球、乒乓球、羽毛球、网球、棒球);referee (篮球、足球、拳击)；裁衣 cut cloth for making dress；
裁员 cut down the number of persons employed;reduce the staff；
裁纸刀 paper knife;paper cutter；
裁纸机 (paper) trimmer;paper cutter；
裁制 tailor |