| 释义 |
自由自在zì yóu zì zàifree and unrestrained;leisurely and carefree;make oneself quite at home
❍ 尤二狗没有被拘留，～，逍遥法外，……(黎汝清《海岛女民兵》295) In this way Dog earned himself a new cover and he wasn't arrested but left free to more around.
❍ 我等日日欢会，在仙山福地，古洞神洲，不伏麒麟辖，不伏凤凰管，又不伏人间王位所拘束.～，乃无量之福，为何远虑而忧也？(《西游记》7) ❶Here we daily have a banquet on an immortal mountain in a blessed land in an ancient cave on a divine continent.We are not subject to the unicorn or the phoenix,nor are we restrained by the rulers of mankind.Such indepen dence and comfort are immeasurable blessings.Why.then,does he worry about the future?
❷We live daily in this Happy Land and the Cave of Heaven in the continent of the gods,perfectly free without restraint and with infinite jov:what need is there to fear? 自由自在leisurely and carefree; happy-golucky;free and unrestrained 自由自在zì yóu zì zài指安闲自得，不受任何约束。free and unrestrained, leisurely and carefree, at one’s ease, at ease, make oneself at home, be one’s own man |