约(約)yuē
Ⅰ ❶ (提出或商量) make an appointment; arrange: 我们和他 ~ 好一点钟在旅馆碰头。 We arranged with him to meet at the hotel at one o'clock. 我想跟王经理 ~ 个时间谈谈。 I'd like to make an appointment with Mr. Wang, the manager. 我 ~ 定星期二上午在我办公室见他。 I have made an appointment to see him in my office on Tuesday morning.
❷ (邀请) ask or invite in advance: 请 ~ 他来。 Please ask him to come. 他常 ~ 她出去。He often asked her out. 我已 ~ 了王同志。 I've invited Comrade Wang.
❸ (拘束) restrict; restrain: ~ 束 restrain; bind
❹ {数} (约分) reduce: 5/10可以 ~ 成1/2。Five over ten can be reduced to one over two. Ⅱ ❶ (约定的事) pact; agreement; appointment: 践 ~ keep an appointment; 立 ~ make a pact; come to an agreement; 商 ~ commercial treaty; 你可不能失 ~。 You mustn't break the appointment.
❷ (姓氏) a surname: ~ 续 Yue Xu Ⅲ ❶ (俭省) economical; frugal: 节 ~ economize; 自奉甚 ~ live economically; lead a frugal life
❷ (简单; 简要) simple; brief: ~ 言之 in brief; in a word
❸ (模糊) indistinct: 隐 ~ indistinct; faint Ⅳ (大概) about; around; approximately: ~ 50人 about fifty people; ~ 一个月 about a month
另见 see also yāo。
◆约旦 Jordan; 约定 agree on; appoint; arrange; convention; 约定价格 strike price; 约定俗成 established by the people through long social practice; accepted due to customs; established by usage; the common run of mankind; 约法 provisional consitution; 约法三章 draw up three chapters of law; agree on a three-point law — make a few simple rules to be observed by all concerned; simple agreement with the people by a new government; three-point covenant; 约分 {数} reduction of a fraction; 约稿 make an arrangement in advance with sb. for his contribution; 约化 reduction; simplification; idealization; 约会 appointment; engagement; date; 约见 make an appointment to meet; 约略 rough; approximate; 约莫 about; roughly; or so; 约期 date of appointment; fix a date; appoint a time; 约请 invite; ask; 约束 keep within bounds; restrain; bind; bound; boundage;tie; restraint; restriction; engagement; repress; constraint; 约数 approximate number; {数} divisor; submultiple; 约同 [书] invite sb. and go together with him; 约文 text (of a treaty or contract); 约言 promise; word; pledge