英文词汇“管窥蠡测”的读音、释义、例句、中文翻译及雅思托福GRE难词速记-英汉词典

单词

管窥蠡测

释义

管窥蠡测guǎn kuī lí cè

look at the sky through a bamboo tube and measure the sea with a calabash—restricted in vision and shallow in understanding;take a narrow (/superficial) view of things
❍ 宝玉一进来，就和袭人长叹，说道：“我昨儿晚上的话，竟说错了，怪不得老爷说我是‘～’！……”(《红楼梦》441) Baoyu went straight up to Xiren. “What I said last night was wrong，”he told her with a sigh. “No wonder my father complains that I’m ‘benighted’.…”/贾政点头道：“畜生，畜生！可谓‘～’矣。”(《红楼梦》191)❶“You young rascal，” he said，“with your pitiful smattering of knowledge.”
❷Jia Zheng nodded and tried not to look pleased. “Young idiot! What can be expected of so feather-brained a creature?…”

管窥蠡测guan kui li ce

look at the sky through a bamboo tube and measure the sea with a calabash—restricted in view and superficial in understanding

管窥蠡测ɡuǎn kuī lí cè

管：竹管；窥看；蠡：贝壳做的瓢；测：测量。从竹管中看天空，用瓢来量海水。比喻人的目光短浅，看问题片面。restricted in vision and shallow in understanding benighted, a metaphor for a man of little express

随便看

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条，基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译，是不可多得的英语学习材料。