| 释义 |
签(簽、Ⅰ
❸Ⅱ籤)qiānⅠ ❶ （签名） sign; autograph: 请你 ～ 个字。 Please sign your name here. 他们不敢在写的东西上 ～ 他们的名。 They did not dare to put their names to what they wrote.
❷ （签署意见） make brief comments on a document
❸ （粗粗地缝） tack: 把袖口 ～上 tack on a cuff Ⅱ ❶ （竹签） bamboo slips used for divination or drawing lots: 抽 ～ draw lots
❷ （作为标志用的小条或硬纸片） label; sticker: 标 ～ label; sticker; 航空邮 ～ air mail sticker; 书 ～ bookmarker
❸ （有尖的小细棍） a slender pointed piece of bamboo or wood: 牙 ～ tooth pick
◆签呈 [旧] brief document submitted to a superior; petition; 签到 register one's attendance at a meeting or at an office; sign in; 签到薄 attendance book; 签订 conclude and sign; 签发 sign and issue; 签合同 sign a contract; conclude a contract; 签名 sign one's name, autograph; 签名留念 give one's autograph as a momento; 签收 sign after receiving sth.; sign to acknowledge the receipt of sth.; sign for; 签署 sign; affix; subscribe; 签署国 signatory; 签条 docket; 签押 [旧] sign; 签约 sign a contract; 签证 visa; visé; 签注 attach a slip of paper to a document with comments on it; write comments on a document; endorsement; 签字 sign; affix one's signature; 签字盖章 sign and seal; put one's signature and seal on; sign and put one's personal seal on; sign and affix one's seal; set one's hand and seal to; add one's signature; 签字画押 sign one's name [make a personal mark] on a document; sign or make one's cross [mark] |