| 释义 |
笔（筆）bǐⅠ ❶ （写字画图的用具） pen;pencil;stylus;writing brush:粉 ～ chalk；
排 ～ multiple brush for painting；
毛 ～ (Chinese) writing brush；
圆珠 ～ ball-point pen
❷ (手法；笔法) technique of writing;calligraphy or drawing:文 ～ style of writing；
妙 ～ 生花 brilliant writing；
伏 ～ hint of later development in story,essay,etc.;foreshadowing
❸ （笔画） stroke;touch:败 ～ a bad stroke；
再添几 ～ add a few touches Ⅱ （用笔写） write:代 ～ write down for sb.；～ 之于书 write it down;write down in black and white Ⅲ （用笔） by writing;of writing:～ 答 written answers in an exam;reply by writing in examination papers Ⅳ ❶ （用于款项等）:一 ～ 款 a fund;a sum of money；
两 ～ 帐 two scores；
记下一 ～ 帐 keep an account
❷ （用于书画等）:能写一 ～ 好字 can write a good hand；
能画几 ～ can draw pictures；
写信时请替我带上一 ～。 Please give my regards (to sb.) when you write.
◆笔触式汉字字盘 pen touch tablet; 笔底生花 make flowers bloom under one's pen — beautiful writings;have great literary talent;Flowers spring up under one's pen.；
笔调 (of writing) tone;style；
笔伐 attack in writing;chastise [punish] one with the pen;condemn in writing；
笔法浑遒 The strokes are bold and fluid.；
笔飞墨舞 The pen flies and the ink dances.;write quickly；
笔锋 the tip of a writing brush;vigour of style in writing;forcefulness of a writing;sharpness of style;stroke;touch；
笔杆子 the shaft of a pen or writing brush;pen-holder;pen;a facile writer;a literary spokesman;an effective writer；
笔耕 make a living by writing；
笔痕 pen touch；
笔画[划] strokes of a Chinese character;number of strokes (in a character)；
笔划 stroke；
笔会 (International) Association of Poets,Playwrights,Editors,Essayists and Novelists (P.E.N.)；
笔迹 a person's handwriting;chirography;hand；
笔记 （用笔做记录） take down (in writing);（做的记录） notes;（一种文学的体裁） a type of literature consisting mainly of short sketches；
笔记本电脑 notebook computer ；笔尖 nib;pen point;the tip of a writing brush or pencil；
笔剑唇枪 The pen is as sharp as the sword and the tongue as the spear.；
笔据 written pledge;note on writing useful as legal proof；
笔力 vigour of strokes in calligraphy or drawing;vigour of style in literary composition；
笔力遒劲 write with firm strokes;Every stroke of the characters is boldly and forcefully laid [written].;One's strokes are firm,solid and strong.;The stroke of penmanship is forcible and vigorous.；
笔录 put down (in writing);take down;notes;record；
笔帽 cap of a pen [pencil]；笔名 pen name;pseudonym；
笔墨 pen and ink;words;articles;writing；
笔墨官司 written polemics [controversy];a battle of words;controversy in writing;paper arguments;paper polemics;the battle of the books [words]；笔墨难罄 hard to describe by pen and ink;beyond description；
笔墨为生 subsist [live] by one's pen — a writer's occupation;earn one's livelihood by writing;make a living with one's pen；
笔如利刃 One's pen is as keen and powerful as a sword.；
笔石 （古无脊椎动物） graptolite；
笔试 written examination;have or give a written examination [test]；笔顺 order of strokes (observed in calligraphy)；
笔算 do a sum in writing;written calculation;manual computation;calculation by writing；
笔谈 conversation by writing;confer in writing;talk on paper;make a written speech;sketches and notes；
笔套 cap of a pen,pencil or writing brush;sheath of a pen (made of cloth,silk or thread)；
笔挺 (standing) very straight;straight as a ramrod;bolt upright;well-ironed;trim；
笔筒 pen container;brush pot;tubular penrack；
笔头（儿） nib;pen point;ability to write;writing skill;written;in written form；
笔误 slip of the pen;clerical error;mistake in writing；
笔下留情 be merciful in writing;forbear in making critical remarks (not to hurt feelings);refrain from abusing one by writing;spare sb. in making critical attacks；
笔心[芯] pencil lead;refill (for a ball-point pen)；
笔译 written translation;translate (in writing)；
笔友 penfriend；
笔札 writing materials;stationary;handwriting letter；
笔者 author;writer；
笔直 rectitude;perfectly straight;straight as a ramrod;bolt upright |