science and technology achievement;research progress ~商品化 (市场化)commercialize scientific and technological achievements/~向现实生产力转化industrial application of research progress;turn(or translate)scientific and technological achievements to productive forces