英文词汇“瞬息万变”的读音、释义、例句、中文翻译及雅思托福GRE难词速记-英汉词典

a thousand (/myriad)changes in the twinkling of an eye; be in a state of constant fluctuation; change fast (/quickly/con stantly); highly changeable; rapidly developing/“战争的日子，竟是这样～啊！”她这样想道。(吴强《红日》385)“So this is what wartime is like!” she thought. “A thousand changes in the twinkling of an eye!”/李秘书点着头，十分郑重其事地说道：“不简单，不简单，商业上的情形，真真是～！”(《茅盾文集》Ⅷ—289) The official nodded his head. “It’s not simple，” he confirmed with the utmost gravity，“not at all simple. The world of commerce is in a state of constant fluctuation. ”/他知道： “情势～，一切部署都过于忙乱，……(罗广斌、杨益言《红岩》582) He knew that things were changing fast and upsetting all the plans.
❍ 但是，他更深刻地了解，在战争中，情况常常是～的。(杨佩瑾《剑》7) But he knew quite well that things are highly changeable in war time.
❍ 因此，散会以后，他急于了解一下～的有关情况，以便安排下一步的行动。(罗广斌、杨益言《红岩》543)So he was now in a hurry to brief on the latest developments in this rapidly developing situation. He must plan his next move without delay.
❍ 公债市场～，所以希望是并没断绝；……(茅盾《子夜》191) There was still a ray of hope,though,since there were so many unpredictable fluctuations on the stock exchange; …

瞬息万变

everything has changed in the twinkling of the eye (or in a flash);undergo a myriad of changes in an instant
～的国际形势 volatile international situation/～的气候changeable weather

瞬息万变shùn xī wàn biàn

瞬：眨眼；息：呼吸；瞬息：一眨眼一呼吸的时间。比喻时间短促。形容在极短的时间内变化非常快，而且频繁。fast changing, undergoing a myriad changes in the twinkling of an eye, be in a state of flux