省shěnɡⅠ ❶ (俭省; 节约) economize; save: 能 ~ 的就 ~ economize wherever possible; ~ 掉不少麻烦 save a lot of trouble; ~ 时间 save time; ~ 着点用 use sparingly; 雷锋一向节省, 这笔钱是他从津贴中 ~ 下来的。 Lei Feng, always thrifty, had saved this sum from his allowances. ❷ (免掉; 减去) omit; leave out: ~ 一道工序 eliminate one step from the process; 这个句子可以 ~ 去。 This sentence can be omitted. Ⅱ ❶ (行政区划单位, 直属中央) province: 河北 ~ Hebei Province; ~ 人民代表大会 provincial people's congress; ~ 长 governor of a province ❷ (姓氏) a surname: ~ 臧 Sheng Zang 另见 see also xǐnɡ。 ◆ 省便 saving energy, trouble, etc.; convenient; 省城 provincial capital; 省吃俭用 save money on food and expenses; be economical in everyday spending; live frugally; make a penny go a long way; pinch and scrape; practise austerity; reduce expenses; scrape and screw; skimp and save; stint oneself; 省得 so as to save; so as to avoid; 省份 province; 省会 provincial capital; 省界 provincial boundaries; 省力 save effort; save labour; economize labour; 省略 leave out; omit; {语} ellipsis; abbreviation; 省钱 save money; be economical; 省事 save trouble; simplify matters; it's more convenient to; 省委 provincial Party committee; 省心 save worry; 省优 quality awards from provinces (authorities); 省垣 [书] provincial capital; 省长 governor of a province
省xǐnɡ ❶ (检查自己的思想行为) examine oneself critically: 反 ~ make a self-examination; introspect; 内 ~ be critical of oneself ❷ (探望; 问候) visit (esp. one's parents or elders): 归 ~ go home to pay respects to one's parents; ~ 墓 visit relative's grave ❸ (醒悟; 明白) become conscious; be aware: 不 ~ 人事 lose consciousness 另见 see also shěnɡ。 ◆省察 examine one's thoughts and conduct; examine oneself critically; 省亲 pay a visit to one's parents or elders (living at another place); 省释无辜 release the innocent; 省视 call upon; pay a visit to; examine carefully; inspect; 省问 [书] ask about; send one's respects to |