单词 | scream |
释义 | scream/skri:m/ v & n v (1)高声尖叫(cry or shout in a long,loud piercing voice because of fear,anger,pain or excitement)[I,I+prep (at/in/with),I+adv (out),I+adv (out) prep (at),T+n,T+n+prep (at), T+n+adv (out),T+n+adv (out) prep (at),T+that]: Stop~ing! 别高声尖叫了!“Look out!”she~ed.“小心!”她大声叫着。She~ed when she saw a spider on her pillow.她见枕头上有一蜘蛛,便高声尖叫起来。~in fear/agony/anger/fright害怕/痛苦/气愤/惊吓得尖叫;~in amusement/excitement被逗/激动得高声尖叫;~with (in) pain at three in the morning 凌晨3点疼地高声尖叫;Ken~ed out at me for dropping the test tube.肯因我掉了试管向我大声喊叫。~a warning to get out of the way高声警告人们让路;~one's instructions about the noise 大声发出有关噪音问题的指令;~abuse/obscenity at sb对某人大声辱骂/说污言秽语;~(out) that one was all right高声叫道自己没事;He~ed (out) that he was drowning/there was a fire. 他尖叫要淹死了/着火了。~one's head off 厉声尖叫;The baby~ed itself sick/hoarse.婴儿哭叫得直呕吐/嗓子哑了。〖同〗cry out,shout; (2)(指机器、车、风等)尖鸣(叫),呼啸((of a car,machine,the wind,etc) make a loud piecing sound)[I]:The car~ed to stop. 汽车嘎的一声刹住。The jet~ed overhead.(喷气)飞机在头顶轰鸣。The siren~ed behind. 警笛在后边长鸣。The bird~ed in the tree. 小鸟在树上尖叫。The hurricane~ed outside. 飓风在外面呼啸。 He drove round the corner with tyres~ing.他驾车驶过街角时,车胎发出刺耳的声音。〖同〗roar; (3)引人注意(draw attention as by such a cry;write in a heated manner)[I](fig):The matter is~ing (out) for attention. 这件事情得到人们的关注。The school is~ing for aid.这所学校呼吁援助。The headlines is~ing from the front page.报纸大字标题置于头版醒目位置。 scream past/through/round 尖叫着移动:The racing car~ed past the spectators/round the corner. 赛车呼啸着驶过观众/拐过弯道。The wind~ed through the streets.大风呼啸着穿街而过。 scream for (v prep)强烈要求(vt):The tourist trade~s (out) for financial support. 旅游事业呼吁财政支持。 The whole political system~s for complete change. 政治体制需要彻底改革。 n(1)尖叫(very loud piercing cry or noise)[C]:hear a~for help in the night 夜里听到尖利的呼救声;let out a piercing~发出尖利的叫喊声;a shrill/loud/ear-splitting~尖叫/大叫/刺耳的叫声;a~of a brake/a tyre/a siren 刹车/车胎/警笛的刺耳尖鸣;a~of a cougar美洲狮的啸叫;a~of anger/pain/joy/excitement/dismay/delight气愤/疼痛/高兴/激动/惊愕/喜悦的高叫声;She gave a~of laughter. 她突然高声大笑。〖同〗yell,roar; (2)引人发笑的人(事)(sb or sth that is the cause of laughter)[U,a~](infml):She is a real/perfect~. 她真的/十分滑稽。He is an absolute~. 他非常滑稽。What a~he was on the party.在聚会上他是个多么逗笑的人物。The play's a~.这出戏真是滑稽有趣。It was a~when Joe's car slid backward into the water.当乔向后倒车滑进水里时,真滑稽。 →′screamingly adv非常滑稽可笑地; 【辨异】 1)scream和shriek与screech 均指“高声尖叫”。scream主要指因疼痛或恐惧等而发出的尖利叫声,如:scream with terror(害怕得叫了起来);shriek(尖叫)通常指更尖利、刺耳的叫声;也可指妇女、姑娘抑制不住的笑声,如:shriek with laughter(尖声大笑);而screech(尖声喊出)则强调是令人讨厌的刺耳叫声,其内涵是缺少尊严,如:screech like an old crone (听起来像一个干瘪老太婆发出的刺耳叫声);2)scream与 cry、 shout、 yell和roar 的区别见CRY。 |
随便看 |
英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。