英文词汇“百步穿杨”的读音、释义、例句、中文翻译及雅思托福GRE难词速记-英汉词典

单词

百步穿杨

释义

百步穿杨bǎi bù chuān yáng

be a crack shot;be able to pierce a willow leaf at a hundred paces;hit a willow branch (/twig) at 100 yards by arrow; shoot an arrow through a willow leaf a hundred paces away;shoot with great precision
❍ 他是个土匪底儿，眼快手黑，使盒子～，差不多没有人敢近他。(徐光耀《平原烈火》 171) He used to be a bandit. He sees quick and moves dirty. He’s a crack shot with his pistol. Nobody dares get too near to him.
❍ 云长吃了一惊，带箭回寨，方知黄忠有～之能，今日只射盔缨，正是报昨日不杀之恩也。(《三国演义》455) Guan Yu was taken aback and set off for camp with the arrow still sticking. Then he heard that Huang Zhong’s skill was said to be equal to piercing a willow leaf at a hundred paces and he understood an arrow in his plume as gratitude for sparing the veteran the preceding day.
❍ 他们的枪法，是～，从不落空。(知侠《铁道游击队》194)And some said they were such good shots they could hit a willow twig at a hundred paces and never miss.

百步穿杨bai bu chuan yang

shoot with infallible precision

百步穿杨bai bu chuan yang

shoot with infallible precision

百步穿杨bǎi bù chuān yánɡ

形容射箭或射击的技艺高超。shoot with great precision,shoot an arrow throw a willow leaf a hundred paces away, be a crack shot

随便看

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条，基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译，是不可多得的英语学习材料。