单词 | rock |
释义 | rock2/rɒk, AmE rɑ:k/ v v (1)摇摆,晃动((cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side)[I,I+prep,T+n,T+n+prep]:~back and forth in one's chair/from side to side with one's heels 坐在椅子上前后/脚后跟着地左右摇晃;The hammock~ed in the breeze. 吊床在微风中晃动。The boat~ed on the waves. 小船随着波浪摇晃。~the cradle摇晃摇篮;~the baby to sleep in one's arms 摇晃着怀里的婴儿使其入睡;〖同〗sway,swing; (2)剧烈地晃动((cause to) shake or move violently)[I,I+prep,T+n,T+n+prep]:The trees~ed (to and fro) in the wind. 树在风中(来回)摇曳;The house~ed(to and fro) from the explosion. 爆炸使那所房子剧烈地(来回)晃动。The earthquake/explosion~ed the building (from side to side). 地震/爆炸使楼房剧烈地(左右)晃动。〖同〗shake; (3)使震惊(动)(shock or surprise (sb) greatly)[T+n](fig):The news/scandal~ed the community. 这消息/丑闻使该社区震惊。Rumours of war~ed the stock market. 有关战争的谣言使股票市场动荡不定。〖同〗shock,disturb; rock the boat 制造麻烦,使出事(infml):Politicians don't like to~the boat around election time. 大选期间,政治家们不想制造麻烦。 →′rocker n 摇椅;(摇椅,摇篮等脚下的)弯杆;′rocky adj 摇晃的,不稳的;′rockiness n 不稳,摇晃;′rocking-chair n 摇椅;′rocking-horse n 木马; 【辨异】rock与sway和swing都表示“摇摆,晃动”。rock表示在弯曲支架上的物体有规律地来回摆动,如:A cradle is rocking.(摇篮在晃动。)sway(摇动,摇摆)表示被固定在某个物体上的东西轻微地摆动,如:Young oaks sway in the breeze.(小栎树在微风中摇曳。)swing(摆动,摆荡)则表示从上面垂下来的物体比较有规律地来回摆动,如:A lamp swings from the ceiling.(吊在天花板上的灯来回摆动。) |
随便看 |
英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。