| 释义 |
牛niúⅠ ❶ （哺乳动物） cattle; ox: 菜 ～ beef cattle; 纯种公 ～ pedigree bull; 公 ～ bull; 母 ～ cow; 奶 ～ milk cow; dairy cattle; 水 ～ water buffalo; 小 ～ calf
❷ （二十八宿之一） Niu, one of the lunar mansions
❸ （姓氏） a surname: ～ 弘 Niu Hong Ⅱ [喻] （固执或骄傲） stubborn or arrogant
◆牛耙 oxharrow; 牛蒡 great burdock; beggar's-buttons; burdock; gobo; stick-button; 牛鼻子 the nose [muzzle] of an ox; 牛车 ox cart; bullock-cart; 牛刀 butcher's knife; 牛刀小试 a master hand's first small display; a modest display of a master; display only a small part of one's talent; give a little inkling of what one is capable of; show sth. of one's ability; take a whirl at ...;try one's hand at; 牛痘 {医} cowpox; vaccinia; smallpox pustule; vaccine pustule; 牛犊 calf; 牛顿 Newton(Sir Isaac,1642-1727，英国物理学家); {力} large dyne; newton (N); 牛轭 oxbow; 牛耳 the ears of an ox or cow; 牛肺疫 {兽} pleuropneumonia; 牛粪 shard; cow dung; 牛倌 cowherd; oxherd; 牛鬼蛇神 the monsters and freaks [demons]; all sorts of bad characters; class enemies; bad elements; ghosts and monsters; demonology; monsters and demons — forces of evil people [bad elements] of all descriptions; ox-headed devils and serpent Gods; 牛黄 {中药} bezoar; calculus bovis; 牛角 ox horn; 牛津 Oxford; 牛劲 great strength; tremendous effort; stubbornness; obstinacy; tenacity; strong-willed; 牛圈 lair; 牛栏 cattle pen; boose; fold yard; oxer; lair; 牛郎 a cowboy; the cowherd in the legend “the Cowherd and the Girl Weaver”； 牛郎织女 the Cowherd and the Weaving Maid [Girl Weaver] (In a Chinese legend who, once a happy couple, become stars separated by Milk Way. They can only meet only once in a year when magpies fly together to form a bridge over the Milk Way.); a metaphor for a couple living separately; in different places; the Herd-boy and the Spinning Maid (mythical) lovers separated by the Milk Way — husband and wife living apart; 牛马 oxen and horses; beasts of burden; 牛马不如 be more to be pitied than cows and horses; live worse than beasts of burden；
牛马生活 live like beasts of burden; a subhuman standard of life; a dog's life; a life of drudgery; 牛毛 ox hair; cowhair; 牛毛细雨 fine drizzling rain; drizzle; mizzle; 牛虻 gadfly; cleg; clegg; tabanus bovinus; 牛奶 milk; milchigs; 牛腩 [方] sirloin; tenderloin; 牛排 beefsteak; steak; 牛棚 cowshed; lair; byre; 牛脾气 stubbornness; obstinacy; pigheadedness; stubborn temper; bull-headed; dogged; pertinacious; 牛皮 cowhide; cow leather; oxhide; cattlehide; 牛皮癣 psora; psoriasis; serpedo; 牛气 [方] arrogant; self-important; 牛肉 beef; 牛乳 cow's milk; 牛舌鱼 tonguefish; tongue sole; 牛舍 oxtall; 牛虱 ox louse; 牛头刨床 {机} shaper; shaping machine; 牛头不对马嘴 Horses jaws don't match with cows' heads — incongruous.; as incongruous as the mouth of a horse on the head of an ox; irrelevant; things that don't agree; 牛蛙 Rana catesbiana; bullfrog; 牛尾 oxtail; 牛瘟 {兽} cattle plague; rinderpest; 牛蝇 oxfly; 牛油 beef tallow; 牛仔 cowboy; 牛仔裤 close-fitting pants; jeans |