网站首页  词典首页

请输入您要查询的英语单词:

 

单词 漫天要价,就地还钱
释义

漫天要价,就地还钱瞒天讨价,就地还钱màn tiān yào jià , jiù dì huán qián

one can ask a sky-high price,the other party may make a rock- bottom offer
❍ 俗云“~。”(鲁迅《中国小说史略》222) As the proverb says:"The price asked is as high as heaven,that offered as low as the earth."”/差人恼了道: “这个正着古语,‘瞒天讨价,就地还钱。’……”(《儒林外史》175) “This is just like the proverb: The price is as high as the sky and the offer as low as the earth," said the runner angrily.

漫天要价,就地还钱man tian yao jia,jiu di huan qian

the seller asks for a sky-high price,while the buyer makes a rock-bottom offer

随便看

 

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/4 14:02:00