释义 |
滚[滾]ɡǔnⅠ ❶ (翻转;滚动) roll;turn round;trundle:打 ~ 儿 turn a somersault;~ 进 roll-in; 满地乱 ~ roll all over the ground;~ 铁环 trundle a hoop; 他 ~ 了一个雪球。 He rolled a snowball. 球 ~ 到桌子下面去了。 The ball rolled under the table. ❷ (走开;离开) get away;beat it:~ 出 roll-out;~ 开 scram;get out ❸ (液体沸腾) boil:锅里汤 ~ 了。 The soup is boiling [bubbling] in the pot. ❹ (缝纫方法) bind;trim;hem:给桌布 ~ 一个边 hem a tablecloth; 裙子 ~ 上花边 trim the skirt with lace; 袖口上 ~ 一条边儿 bind the cuffs. Ⅱ ❶ (滚动的) rolling:~ 轮 rolling wheels ❷ (达到沸点以上的) boiling:~ 水 boiling water ❸ (奔流的;急速的) rushing;torrential:~ ~ 长江 the torrential currents of the Changjiang River; 财源 ~ ~ profits pouring in from all sides Ⅲ (非常;达到很高程度的) very;to a high degree:~ 烫 red hot;~ 热 (of human) feverish;(of food) boiling hot;~ 圆 perfectly round Ⅳ (姓氏) a surname:~ 英 Gun Ying ◆滚鞍下马 slip out of the saddle;alight from one's horse;turn quickly upon one's saddle and dismount; 滚包 agglomeration; 滚刨 spoke shave; 滚边 bordure;strapping;edging;embroidered border;welt;piping;nouveauté;滚蛋 [骂] scram;get away;off with you;sling out;Get out!滚刀 {机} hobbing cutter;hob; 滚道 rollaway nest; 滚动 roll;trundle;rolling;volution;run;rolling motion; 滚动支承包 rolling contract; 滚动研究与发展战略 research and development rollover; 滚翻 {体} roll; 滚瓜烂熟 (recite,etc.) fluently;(know sth.) pat;can recite fluently from memory;be extremely fluent;master thoroughly;having sth. at one's fingertips; 滚瓜溜圆 round and fat; 滚光 slidabrading;roll finish; 滚滚 roll;billow;surge; 滚滚东流 roll to the east; 滚滚而来 roll in;come in torrents; 滚滚而下 (The water) rushed down in a torrent.; 滚滚入海 roll to the sea; 滚滚向前 onroll;roll on; 滚滑摩擦 roll sliding friction; 滚开 get out;fuck off;get hence;go to hell;scram; 滚来滚去 tumble; 滚雷 {军} rolling mine; 滚利作本 capitalization of interests; 滚链 roller chain; 滚轮 contact roller;trolley wheel; 滚轮式卫星 cart-wheel satelite; 滚木路 {林} rollway; 滚木球 {体} bowling (音译“保龄球”);滚木头 logrolling; 滚球草地 {体} bowling green; 滚球游戏 roly-poly; 滚热 burning hot; 滚石不生苔 A rolling stone gathers no moss.; 滚式跳高 Western roll; 滚水[方] boiling [boiled] water; 滚碎机 roll crusher; 滚汤热菜 boiling soup and hot dishes;hot food; 滚烫 boiling hot;burning hot; 滚条绸 facing silk; 滚桶 pulley; 滚筒 expansion cylinder;rattler;rotary drum; 滚涂 roller coating; 滚下来 roll down;dislodge; 滚线 rolling curve; 滚雪球 snowball; 滚压 roll extrusion;rolling;rolling depression;stitching; 滚圆 (极圆) round as a ball; 滚轧 {机} rolling; 滚轧机 roll machine;rolling mill machine; 滚针 kingpin;quill roller;roller pin; 滚轴 {机} roller; 滚珠 {机} ball; 滚柱 pin roller; 滚装船 roll-on-roll-off ship;ro-ro; 滚子 running pulley |