| 释义 |
清闲自在qīng xián zì zàienjoy peace of mind;quiet and contented
❍ 因此，几个儿媳，对她都很尊敬，因此，在家事上，她倒落得个～，省下精神来，参加社里一些公共活动。(王汶石《风雪之夜》71) So they all respected her,and she enjoyed her peace of mind with time and energy to devote to activities in the co-op.
❍ 只如老爹这样～，住在这样城市山林的所在，就是现在的活神仙了。(鲁迅《中国小说史略》194) To live quietly and contentedly in a green plot in the city as you do,uncle,is as good as being an immortal. 清闲自在qīnɡ xián zì zài形容清静悠闲，自由自在。have a good time oneself, enjoy peace of mind |