洗xǐ❶ （用水等去掉物体上的脏东西） wash; bathe: 碧空如 ～ a cloudless blue sky; ～ 掉脸上的灰尘 wash the dust off one's face; ～ 干净 wash sth. clean; ～ 净患处 wash the affected part; ～ 伤口 bathe a wound; ～ 衣服 wash clothes
❷ {宗} （洗礼） baptize: 受 ～ receive baptism; be baptized
❸ （洗雪） redress; right: ～ 冤 right a wrong; redress a grievance
❹ （杀光或抢光） kill and loot; sack: ～ 城 massacre the inhabitants of a captured city; 血 ～ plunge (the inhabitants) in a bloodbath; massacre
❺ (冲洗； 显影定影) develop (a film); have the film developed: 他学 ～ 相片。 He is learning to develop the film negatives.
❻ （清除） clear away; eliminate: 清 ～ 阶级异己分子 comb out the alien class elements
❼ （洗牌） shuffle (cards, etc.): 把这副牌好好 ～ 一下。 Give the cards a good shuffle.
另见 see also xiǎn。
◆洗鼻壶 undine; 洗鼻剂 collunarium (pl. collunaria); 洗必太 {药} chlorhexidine; hibitane; 洗菜淘米 wash the vegetables and prepare the rice; 洗槽 washtrough; tank-washer; 洗肠 {医} intestinal lavage; 洗车处 carwash; washstand; 洗车房 carwash; 洗车机 car washer; mechanical washing cars; 洗车台 service rack; 洗尘 give a dinner of welcome (to a visitor from afar); 洗尘接风 invite sb. to a feast upon his arrival; give a dinner to a friend on his return from travel; 洗涤 wash; clean; cleanse; scour; scrub; strip; washup; washing-out; lavatory; lessivation; toilet; washery; 洗涤剂 detergent; abstergent; abluent; detersive; scouring ageent; 洗耳恭听 cock one's ears to listen; (We) are all ears.; listen most devoutly and respectfully; listen respectfully; listen with all one's ears; listen with respectful attention; prick up one's ears; strain one's ears to catch what is being said; strain one's ears to listen; 洗发 hairdressing; 洗垢求瘢 find fault with; pick holes in; 洗剂 {药} lotion; wash; 洗脚池 footbath; 洗脚盆 foot basin; 洗劫 loot; sack; plunder; rifle; scourge; pillage; ransack; rape; 洗劫一空 robbed of everything one had; rifle; 洗净 edulcoration; washup; washout; washing-out; washing; levigate; 洗矿 washup; levigate; washed ore; 洗礼 {宗} baptism; severe test; 洗脸毛巾 washcloth; washrag; 洗脸盆 washbasin; washbowl; 洗麦机 wheat washer; 洗煤 {矿} coal washing; 洗面奶 mildy wash; 洗盘刷 dishmop; 洗盆 washbowl; 洗瓶 {化} wash-bottle; washing bottle; 洗染店 cleaners and dyers; laundering and dyeing shop; 洗砂 washed-out sand; 洗沙淘金 pan sand for gold; 洗身刷 fleshburn; 洗手 wash; stop doing evil and reform oneself; wash one's hands of sth.; 洗手不干 wash one's hands of the matter; be through with; hang up one's ax(e); never to do so any more; never to do such a thing again; wash one's hands of it once and for all; wash one's hands of the whole affair; 洗手巾 manuterge; 洗手瓶 prochoos; 洗漱 wash one's face and rinse one's mouth; 洗刷 wash and brush; scrub; wash off; clear oneself of; 洗头 wash one's hair; shampoo; 洗碗机 dish-washing machines; 洗碗毛巾布 pile dish-cloth; 洗胃（术） {医} gastric lavage; gastrolavage; 洗心涤虑 purify the heart and do away with cares; cleanse one's heart and purge it from anxiety; wash the heart and cleanse worries; 洗心革面 turn over a new leaf; change one's heart and reform; cleanse the heart from sin; cleanse one's heart and order one's behavior; make a thorough reformation; reform oneself thoroughly; repent genuinely; start life anew; 洗选 {矿} washing; select by washing; dressing by washing; 洗雪 wipe out (a disgrace); redress (a wrong); right a wrong; clear sb. of a false charge; 洗雪沉冤 wipe out a deep grievance; 洗牙器 water toothpick; water pick; 洗盐 salt-leaching; 洗眼杯 eyecup; 洗眼壶 undine; 洗眼剂 collyrium; 洗眼药水 eyewash; 洗眼液 collyrium; eye lotion; 洗液 washings lotion; lotion; wash; wash solution; {化} washing liquid; washing liquor; 洗衣 wash clothes; do one's washing; 洗印 {摄} developing and printing; processing; 洗油 wash oil; 洗鱼机 fish washer; 洗冤集录 Record of Redressing Mishandled Cases; 洗澡 have a bath; bathe; wash; take a bath; 洗盏 throw away the dregs from the wine-cup and fill it once more to the brim; wash the glass and change the liquor — to continue drinking; 洗濯 wash; cleanse; launder
洗xiǎnⅠ [书] （清晰） distinct; clear Ⅱ （姓氏） a surname: ～ 洁 Xian Jie
另见 see also xǐ。 |