| 释义 |
洋yánɡⅠ ❶ （海洋） ocean: 太平 ～ the Pacific Ocean; 远涉重 ～ travel all the way from across the oceans
❷ （洋钱） silver coin: 大 ～ silver dollar
❸ （姓氏） a surname: ～ 浩 Yang Hao Ⅱ ❶ (盛大； 丰富) vast; multitudinous
❷ (外国的； 外国来的) foreign: ～ 房 Western-style house; ～ 货 imported goods; 崇 ～ 迷外 worship and have blind faith in things foreign
❸ （现代化的） modern: ～ 办法 modern methods
◆洋八股 foreign stereotyped writing; foreign stereo￣ types; 洋财 a big fortune; a windfall; 洋菜 agar; 洋车 [口] rickshaw; 洋葱 {植} onion; cepa; Allium cepa; 洋底 ocean floor; fondo; benthos; benthon; ocean bed; ocean bottom; 洋地黄 foxglove; thimble; digitalis; witches- thimble; 洋粉 agal-agal (=agar); 洋服 Western-style clothes; occidental dress; 洋橄榄 olive; 洋镐 pickax; 洋鬼子 foreign devil (a term used in preliberation China for foreign invaders); 洋行 foreign firm (in preliberation China); 洋槐 (black) locust; locust tree; 洋灰 [俗] cement; 洋火 [口] matches; 洋货 foreign goods; imported products; 洋脊 {地} oceanic ridge; 洋金花 {中药} datura flower; flos daturae; 洋泾浜 pidgin (English); 洋奴 slave of a foreign master; flunkey of imperialism; worshipper of everything foreign; 洋盆 {地} ocean(ic) basin; 洋气 foreign flavour; Western style; outlandish ways; 洋钱 silver dollar; 洋人 foreigner; outlander; 洋嗓子 a voice trained in Western style of singing; 洋铁 tin-plated iron; 洋娃娃 doll; 洋为中用 make foreign things serve China; adapt foreign things for Chinese use; 洋务 foreign affairs; 洋相 silly sight; awkward behaviour; 洋烟 imported cigarette; 洋洋 numerous; copious; 洋洋大观 an impressive array of (exhibits); a great and impressive sight; a most majestic sight; an extensive view — said of literature, art, etc.; 洋溢 be permeated with; brim with; 洋油 [方] imported oil; kerosene; kerosene oil; 洋芋 potato; 洋装 Western style clothes |