adj (1)古(奇)怪的(odd，strange，or unusually different)：look/seem～看上去古怪/看来奇怪;She was～in some way. 她有些古怪。It is very～that she disappeared so suddenly.真奇怪，她怎么突然就不见了。What a～hat/thing/story! 多怪的帽子/东西/故事! have a～taste/flavor/expression/sensation有奇怪的口味/味道/表情/感觉;～voices/ideas/notions奇怪的声调/主意/观点;〖同〗peculiar，odd;〖反〗regular，normal;

(2)可疑的(doubtful;suspicious)：hear～noise in the attic 听到阁楼里有可疑的声音;give～answers to the questions 对问题做出可疑的回答;There is something～about him.他有点令人生疑。〖同〗suspicious，doubtful;〖反〗believable;

(3)不舒服的(feeling slightly ill)(infml)：feel a bit/rather～感到有点/很不舒服;I have been～lately/recently. 我最近一直不适。Heights give her a～feeling.她在高处就感到眩晕。〖同〗faint;

queer in the head 精神不正常：He has been/has gone a bit～in the head.他一直/已经有点儿精神不正常。

vt

queer sb's pitch 破坏某计划;打乱某人的安排：It will really～their pitch if it rains on the day of their trip to the sea.他们去海边旅游的那天要是下雨，计划就全打乱了。

→′queerly adv 奇怪地;′queerness n 可疑，奇怪;

【辨异】queer与odd、peculiar和strange的区别见ODD。