网站首页  词典首页

请输入您要查询的英语单词:

 

单词
释义

1.注释:
杖也可译作棍,多是树杆木制的。圣经中提到杖有百余次之多,古时以色列的牧羊者,以杖指挥管理或保护拯救羊群。行远路者手拿杖,使走路得力,老年人以拐杖为支持和帮助。王手中的杖为金杖。杖在圣经中,是权柄、能力的象征。
2.圣经记载:
1)摩西在何烈山放羊,耶和华神选召摩西去埃及见法老王,要把以色列民领出来。“耶和华对摩西说:‘你手里是什么?’他说:‘是杖。’耶和华说:‘丢在地上。’他一丢下去,就变作蛇,摩西便跑开。耶和华对摩西说:‘伸出手来拿住它的尾巴,它必在你手中仍变为杖。如此好叫他们信耶和华他们祖宗的神。……你手里要拿这杖,好行神迹。’”摩西带着妻子和两个孩子去埃及,“摩西手里拿着神的杖”。(出4:1—5,17—20)摩西到埃及后照神的吩咐与他哥哥亚伦进去见法老,法老王的心刚硬,不准以色列民离开,神就降十样灾难在法老王宫和埃及地上,其中六样都是神吩咐摩西伸杖施行的神迹。最后法老终于准以色列民出离埃及了,他们手里都拿着杖。当摩西领以色列民走到红海边时,见埃及军兵追来,摩西照耶和华的吩咐向海伸杖,红海的水即分开,以色列民下海走干地,以色列民登上对岸,法老的军兵也追随下了红海,神又叫摩西向海伸杖,海水仍旧复原,耶和华把埃及人淹没在海中。(出7—14章)
2)大卫的诗歌说:“耶和华必使你从锡安伸出能力的杖来,你要在你仇敌中掌权。”(诗110:2)
3)大卫出战歌利亚时,并没有带刀枪,“他手中拿杖,又在溪中挑选了五块光滑石子,放在袋里,就是牧人带的囊里;手中拿着甩石的机弦,就去迎那非利士人”。(撒上17:40)
4)撒迦利亚说:“我拿着两根杖,一根我称为荣美,一根我称为联索。这样,我牧养了群羊。”(亚11:7)

zhànɡ

❶ (拐杖; 手杖) cane; walking stick; staff: 扶 ~ 而行 walk with a cane
❷ (泛指棍棒) rod; club: 擀面 ~ rolling pin; 拿刀动 ~ arm with weapons; play with sword or rod Ⅱ [书] (用棍子打) flog with a stick: ~ 三十 flog thirty strokes; ~ 责 punish by flogging
◆杖莫如信 There is nothing like sincerity to trust to.; 杖鱼 snoek; Thyrsites atun; 杖子 face

随便看

 

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/14 21:02:57