未敢苟同wèi gǎn gǒu tóngbeg to differ (/disagree); cannot agree ❍ 舍此而求统一,无论出何花样,弄何玄虚,均为南辕北辙,实属~。(《毛泽东选集》681)To seek unification on any other basis,whatever intrigues or tricks are used,is like “going south by driving the chariot north”; with that we beg to disagree. 未敢苟同beg to differ;cannot agree 我很尊重你,但对你的意见,我~。With due respect,I beg to differ./对你的意见,我~。Let’s agree to disagree. |