新闻用语
journalist terms
相关词汇
大报broadsheet paper
小报tabloid(无聊小报rag)
公报gazette
快报express paper
通报（新闻简报）bulletin
刺人小报（黄色报）mosquito paper
新闻稿news release
机关报organ
记事报chronicle news
剪贴报clipping
名记者ace reporter
本报记者（撰稿人）staff writer
现场采访记者（特派记者）legman
初出茅庐的记者cub
自由撰稿人freelancer
专电（专讯） special dispatch
头条新闻headline news
小道消息back alley news;grapevine news
传闻新闻hearsay news
滚动报道running stories
重要短评（短篇社论）thumbnail
无味的标题wooden head
招聘栏wanted column
招聘positions vacant
过期期刊back issue (or number)magazine dead magazine
文字编辑（美） copy reader
报业协会Newspaper Guild
特稿special report
预发稿advance story
导语稿lead
综合报道round-up
简讯bulletin
快讯flash
现场报道（即兴播讲） ad-lib;ad-lib on the air
电视转播on-camera delivery
编辑主任managing editor
责任（执行）编辑executive editor
节目主持人anchorman; newscaster; broadcaster;host
谈话节目主持人talk-show host
联播节目主持人network anchorman(or host)
报道员reporter
现场报道员floor reporter;anchorman
电视报道员TV reporter