数(數)shǔ ❶ (查点) count: 从1 ~ 到20 count from one to twenty; 倒着 ~ count down; 学 ~ 数 learn how to count; ~ ~ 看一行有多少棵树。 Count and see how many trees there are in a row. ❷ (计算或比较 起来最突出) be reckoned as exceptionally (good, bad, etc.): 全班 ~ 他最高。 He is the tallest in the class. 全校 ~ 她功课好。 She is considered the best in the school. ❸ (列举) enumerate; list: 历 ~ 其罪 enumerate the crimes sb. has committed; 如 ~ 家珍 as if enumerating one's family valuables — very familiar with one's subject. 另见 see also shù; shuò。 ◆数不胜数 beyond count; countless; too numerous to count; 数不着 not count as outstanding, important, etc.; not considered outstanding; 数得着 goods quality; outstanding; be reckoned [regarded] as outstanding; 数典忘祖 give all the historical facts except those about one's own ancestors; be ignorant of the history of one's own country; be ungrateful; count the records but forget the ancestors; forget one's own origins; forget one's ancestors [ancestral traditions]; forget one's ancestry; forgetting the history of one's own country; 数伏 Hot summer days have began.; the beginning of hot summer days; 数黑论黄 talk wildly; garrulous; wordy; 数九 the nine periods (of nine days each) following the winter solstice; 数九寒天 the coldest days of the year; It was the coldest time of winter.; in the depth of winter; 数来宝 {曲艺} rhythmic storytelling to clapper accompaniment; 数落 [口] scold sb. by enumerating his wrong- doings; reprove; enumerate; cite one example after another; 数米而炊 count the grains of rice beforesteaming them — extreme poverty; be overcareful; count the grains of rice before cooking them — be contemptibly parsimonious; thrift; 数数儿 count; reckon; 数说 scold sb. by enumerating his wrong-doings; reprove; enumerate; cite one example after another; 数一数二 count as one of the very best; among the best — top-notch; a rare thing or person; count at the top; number one or number two — ranking very high; one of the best
数(數)shùⅠ ❶ (数目) number; figure: 次 ~ number of times; 将委员人 ~ 由五名增加到十名 raise the number of committee members from five to ten; 岁 ~ age; years; ~ 以万计 number tens of thousands; 心中有 ~ have a good idea of how things stand ; know what's what ❷ {数} (表示事物的量的基本数学概念) number: 实 ~ real number; 无理[有理] ~ irrational [rational] number; 自然 ~ natural number ❸ {语} (表示名词或代词所指事物的数量) number: 单 [复] ~ singular [plural] number ❹ (天数) fate; destiny: 劫 ~ inexorable doom; predestined fate Ⅱ (几; 几个) several; a few: 连续 ~ 年 for several years running; ~ 百人 several hundred people; ~ 分钟后 a few minutes later 另见 see also shǔ ; shuò。 ◆数词 {语} numeral; 数额 number; amount; quota; 数据 data; record; information; 数据处理data handling; data processing; 数据库 data bank; data base; data pool; data library; 数据通信网 data communication network system; 数控 {机} numerical control (Nc); 数理逻辑 mathematical logic; 数理统计(学) mathematical statistics; 数量 quantity; quantum; amount; magnitude; number; 数列 progression; series; a series of numbers arranged according to a certain rule; 数码 numerical code; digit; figure; 数目 number; amount; 数位 numerical digit; digit; place; digit position; 数学 mathematics; 数值 numerical value; numeral number; figure; magnitude; value; 数轴 {数} number axis; 数珠 {佛教} beads; 数字 figure; digit; numeral; character; numeric character; quantity; amount; 数字控制 numerical control; digital control; 数字自动跟踪 digital auto tracking; 数组 array; block; digit group; 数罪并合 joinder of offenses; merger of offenses
数(數)shuò (屡次) frequently; repeatedly: 频 ~ many times 另见 see also shǔ; shù。 ◆数见不鲜 encountered with many times; What is frequently seen is not strange.; common occurrence; nothing new; It is often seen and not a rare thing; 数欠 frequent yawning |