撤chè ❶ (除去) remove;take away: 把盘子、碗 ~ 了 clear away the dishes; 把障碍物 ~ 了 remove the barrier ❷ (退) withdraw;evacuate: ~ 伤员 evacuate the wounded; 向后 ~ withdraw;retreat; 我们的部队已经 ~ 出危险地带。 Our forces have been withdrawn from the danger area. ❸ [书] (拆除) dismantle;tear down;demolish ❹ (免除) dismiss;remove from office: 他的职务给 ~了。 He was dismissed from his post. ◆撤兵 withdraw troops; 撤出战斗 disengagement; 撤除 remove;dismantle; 撤防 withdraw a garrison;withdraw from a defended position; 撤岗 withdraw the guard [sentry];撤换 dismiss and replace;recall;replace; 撤回 (招回;命令回来) recall;withdraw;(收回) revoke;retract;withdraw; 撤离 withdraw from;leave;evacuate; 撤诉 nolle prosequi; 撤退 (放弃阵地或占领的地区) withdraw;retreat;pull out;{计} fallback; 撤席 remove a dinner table; 撤销[消] cancel;rescind;revoke;annul;repudiation;rescission;vanishing; 撤职 dismiss [discharge] sb. from his post;remove sb. from office; 撤走 withdraw |