| 单词 | 推心置腹 |
| 释义 | 推心置腹tuī xīn zhì fùconfide in sb; exchange confidences; open (/lay bare) one’s heart to sb;pour out all one’s inmost feelings without reserve;repose full confidence in sb;take sb into one’s confidence/“这个……”毛人凤嗫嚅了半响，终于勉强摆出一种～的姿态，进一步说：……(罗广斌、杨益言《红岩》197)“I expected that you would answer like this，”said Mao Renfeng. Then pretending to open his heart to Xu Yunfeng, he went on:…/不论男和女， 老和少，熟人或生人，只要哪一个愿意用心地，或是装做用心地倾听他的有点罗嗦的谈吐，他就会～，披肝沥胆。(周立波《山乡巨变》42) No matter whether man or woman,young or old,old acquaintance or stranger,as long as they were willing,or pretended to be willing,to listen to his slightly tiresome chatter,he would pour out all his inmost feelings without reserve. 推心置腹open one’s heart to sb;place (or repose)full confidence in sb’；confide in sb 推心置腹tuī xīn zhì fù将心比心，真诚对待别人。confide in sb., lay bare one’s heart, open one’s heart to sb. |
| 随便看 |
英汉词典共收录311570条英汉翻译词条，基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译，是不可多得的英语学习材料。