| 释义 |
接jiēⅠ ❶ (靠近；接触) come into contact with;come close to: 短兵相 ～ hand-to-hand fight;fighting at close quarters;close-range fighting；
交头 ～ 耳 whisper into each other's ears;speak in each other's ears
❷ (连接；使连接) connect;join;put together: ～ 电线 connect wires；～ 关系 establish contact (as in underground work)；～ 线头 tie broken threads;join two threads together；
请给我 ～ 大连大学。 Connect me with Dalian University,please. 手术的第一步是把骨头 ～ 上。 The first stage of the operation was to join up the bones.
❸ (托住；承受) catch;take hold of: ～ 球 catch a ball；
我把苹果扔给他，他 ～ 着了。 I threw the apple to him and he caught it.
❹ (接收；接受) receive: ～ 到一封信 receive a letter；～ 电话 answer the phone;receive [take] a phone call；
有一段时间，我们 ～ 针线活做，来挣一点钱。 For a time we took in sewing to earn a little money.
❺ （迎接） meet;welcome: 到机场 ～ 人 go to the airport to meet sb.；
非常感谢你来 ～ 我。 Thank you very much for coming to meet me. 他们开门把他 ～ 了进去。 They opened the door and welcomed him in.
❻ （接替） take over: 把优良传统 ～ 过来，传下去 take over and carry forward the fine tradition；～ 工作 take over a job Ⅱ （姓氏） a surname: ～ 子 Jie Zi
◆接班 take one's turn on duty;take over from;succeed;carry on；
接班人 successor；
接插板 removable plugboard;detachable plugboard;patch panel；
接插件 connector;connector assembly；
接插元件 interconnecting devices；
接触 come into contact with;get in touch with;engage;contact;touch；
接待 receive;admit; 接地 {电} landing;body;ground connection;electrical grounding;grounding;earthing;earth;ground;earth ground;earth connection;touchdown;ground contact；
接点 contact;closing;junction;connection point;terminal pad；
接二连三 one after another;continuously;in quick succession;in rapid sequence [succession];repeatedly;thick and fast；
接防 relieve a garrison;relieve;take over the defense；
接风 give a dinner for a visitor from afar;give a reception in honour of a guest from afar;give a reception in honour of sb.；
接风洗尘 welcome and help wash off the dust — to treat sb. to a dinner on arriving；
接缝 seam;jugum;joint;kiss;unwelded joint；
接羔 {牧} deliver lambs；
接骨 {医} set a (broken)bone;set a fracture；
接管 take over control;take over;{工} adapter;gas fitting;stack；
接合 joint;juncture;articulation;concrescent;meet;apposition;bond;draw together;seaming;engaging link;{医} synthesis；
接合体 conjugant;amphiont；
接火 [口] start to exchange fire;energize；
接济 give material assistance to;give financial help to;offer pecuniary aid to；
接见 receive sb.;grant an interview to；
接近 be close to;near;approach；
接口 joggle;nozzle;mouthpiece;{计} interface；
接口处理机 interface processor；
接口分析 interface analysis；
接口卡 interface card；
接力 relay；
接力器 servomotor；
接连 on end;in a row;in succession;running；
接连不断 continuously;incessantly;in rapid succession；
接零 connect to neutral；
接纳 admit (into);take in;adopt；
接片 {电影} splicing；
接气 coherent;consistent；
接洽 take up a matter with;arrange with;consult with；
接壤 border on;be contiguous to;be bounded by;neighbour on;adjoin；
接任 take over a job;replace;succeed；
接入 insert;join up;switch on;cut over;turn on;switch in;reset;put in;place in;cut in;throw into action；
接生 deliver;deliver a child;practice midwifery；
接收 receive;reception;accept;{电} receipt;receiving;take over;expropriate；
接收端 receiving terminal;receiving end；
接收机 receiver;radio set;receiving set;receiving machine；
接收制式 receiving system；
接手 take over (duties,etc.);take up matters;{棒球；垒球} catcher；
接受 accept;acceptance;reception;take;embrace；
接受劝告 take sb.'s advice;accept sb.'s advice;follow sb.'s advice;listen to sb.'s advice;by sb.'s advice;on sb.'s advice;(act) as one advised；
接受群众监督 place ourselves under our supervision；
接榫 joggle；
接替 take over;replace;succeed;take the place of；
接通 put through;connect;get through;close;close-up cut-in;(key)on;throw-in;switch on;key-on;make-up；
接头 connect;join;joint;contact;get in touch with;meet;know about;have knowledge of;{纺} piece （纱条）;piecing;（轻纱） tying-in;{电工} splice;adapter connector;coupling crank;dart union swivel;fitting；
接吻 kiss；
接线 {电} wiring;work a telephone switchboard;connection；
接线板 terminal block;terminal plate;patch board;connection box;distribution block;wiring board;clamper;lug plate;patch(-)panel;wiring block;distributer block；
接续 continue;follow；
接芽 budder；
接应 come to sb.'s aid;coordinate with;{军} reinforce;supply；
接站 meet or welcome sb. at the station；
接着 catch;follow;carry on;go on (with);proceed；
接枝 stem grafting；
接踵 [书] following on sb.'s heels；
接踵而来[至] follow close on [upon] another;arrive in quick succession;arrive [come] one after another in rapid succession;be rapidly followed by;come one after another;supervene;supervention;tread on the heels of；
接踵而起 arise after another;follow on the heels of；
接踵而行 follow at [upon] one's heels；
接种 {医} vaccinate;have an inoculation;inoculate |