| 释义 |
扬（揚）;[Ⅰ敭]yánɡⅠ ❶ (高举； 往上升) raise: ～ 手 raise one's hand (and beckon); ～ 起灰尘 raise [kick up] a dust; 高高飘 ～ fly aloft
❷ （往上抛撒） throw up and scatter; winnow: 晒干 ～ 净 dry and winnow thoroughly; ～ 谷去糠 winnow the chaff from the grain
❸ （传播出去） spread; make known: 宣 ～ propagate; publicize; 颂 ～ laud; extol; 名 ～ 四海 be known throughout the world Ⅱ ❶ （指扬州） short for Yangzhou
❷ （姓氏） a surname: ～ 雄 Yang Xiong
◆扬场 {农} winnowing; 扬长避短 make best use of the advantages and bypass the disadvantages; exploit to the full one's favourable conditions and avoid unfavourable ones; 扬长而去 march off; swagger off; stalk off; go off by oneself, ignoring everyone else; go away suddenly; 扬程 delivery head; hoisting height; delivery lift; {水} lift; 扬幡招魂 call for the soul of a dying person; 扬帆 [书] hoist the sails; set sail; 扬谷 winnow; 扬花 {农} flowering (of cereal crops); 扬眉吐气 a feeling of exaltation upon fulfillment; appear very proud and self-satisfied; feel proud; hold (up) one's head (high); in high feather [spirits]; 扬名 make a name for oneself; become famous; become known; have one's name up; 扬名天下 enjoy tremendous popularity in the world; become known throughout the country; become world-famous; make a noise in the world; 扬弃 {哲} sublate; develop what is useful or healthy and discard what is not; 扬琴 dulcimer; 扬声器 loudspeaker; reproducer; speaker; 扬汤止沸 try to stop water from boiling by scooping it up and pouring it back — an ineffectual remedy; 扬言 threaten; 扬扬 triumphantly; complacently; 扬扬[洋洋]得意 feel exalted; feel very pleased with oneself; be immensely proud; be quite elated; be well-contented; look triumphant; puff up with success; 扬州 Yangzhou (in Jiangsu Province); 扬子鳄 {动} Chinese alligator; Yangtze alligator (Alligator sinensis) |