网站首页  词典首页

请输入您要查询的英语单词:

 

单词 怒不可遏
释义

怒不可遏nù bù kě è

be greatly incensed (/enraged); beside oneself with rage; boil (/burst)with anger (/indignation/rage/fury); flame (/flare) up; fly into a fury (/passion/rage); furious;in a towering rage; infuriated; simmer with anger;unable to contain (/suppress) one’s anger; in an uncontrollable fury; one’s anger knows no bounds
❍ 崇祯~,将桌子一拍,喝道: “说!”(姚雪垠《李自成》Ⅱ—791) Enraged,the emperor banged his hand on the desk and roared: “Speak up!”/“江雪琴在哪里?”老太婆~地大声追问。(罗广斌、杨益言《红岩》274)“Where is Jang Xueqin?”asked Grandma in a voice hard with rage.
❍ 王大春:(~,冲上去向穆仁智举起拳头,穆仁智躲开) (《白毛女》32) Dachun:(unable to contain his anger,darts forward and shakes his fist at Mu,who steps aside)/(~)简直是一片疯话! (郭沫若《屈原》50)(unable to suppress his anger) Arrant nonsense!/政委~的脸颊上的伤疤都赤红起来。(刘白羽《火光在前》87) The scars on the commissar’s cheeks crimsoned with rage.

怒不可遏

cannot restrain one’s fury;boil with anger;foam with rage

怒不可遏nù bù kě è

遏:停止。愤怒得难以抑制。boil with rage, turn black with anger, foam at the mouth, be angry beyond all control

随便看

 

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/3 10:45:56