网站首页  词典首页

请输入您要查询的英语单词:

 

单词 弹冠相庆
释义

弹冠相庆tán guān xiāng qìng

congratulate each other and dust off their old official’s hats in antici pation of fat jobs upon hearing of a mutual friend’s appointment to a high post; be jubilant (/gloating)over one’s new appointments and honours; con gratulate each other on the prospect of getting good appointments
❍ 爱国有罪,冤狱遍于国中; 卖国有赏,汉奸~。(《毛泽东选集》229) Patriotism is penalized andinnocent poople are in jail everywhere,treason is rewarded and traitors are jubilant over their newappointments and honours.

弹冠相庆tan guan xiang qing

congratulate each other on the prospect of getting good appointments

弹冠相庆

congratulate each other in anticipation of fat jobs (upon hearing of a mutual friend’s appointment to a high post);congratulate each other on the prospest of getting good appointments

弹冠相庆tán ɡuān xiānɡ qìnɡ

弹冠:掸去帽子上的尘土;庆:贺喜。比喻即将做官而相庆贺。congratulate each other and dust off their old official’s hats, be jubilant over one’s new appointments and honours

随便看

 

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/4 9:46:20