弄nònɡ

 ❶ (做； 搞； 干) do; manage; handle; fetch manage; get sb. or sth. into a specified condition: ～ 个水落石出 get to the bottom of the matter; 别把孩子 ～ 哭了。 Don't make the child cry. ～ 得不好， 就会前功尽弃。 If we don't do a good job now, all the work we've done will be wasted. 他把衣服 ～ 脏了。 He got his clothes dirty. 他这一说反把我 ～ 糊涂了。 His explanation only made me feel more puzzled than ever. 有些问题还需要 ～ 清楚。 Certain questions have yet to be clarified. 这台收音机有点儿毛病， 我总 ～ 不好。 There is something wrong with the radio, and I can't got it right.
❷ （设法取得） get; fetch: 你去 ～ 点水来。 Go and get some water. 这么好的酒， 你从哪儿 ～ 来的？ The wine is really good. Where did you get it?
❸ (玩； 摆弄) play with; fool with: 别瞎 ～ 那支枪。 Don't fool with that gun. 小孩爱 ～ 水。 Children like to play with water.
❹ (玩弄； 耍弄) play: ～ 手段 play tricks
另见 see also lònɡ。
◆弄笔 distort facts; exaggerate in writing; 弄潮儿 a seaman; a beach swimmer; 弄错 make a mistake; misunderstand; 弄饭 [方] prepare a meal; cook; 弄鬼 [方] hatch plots; play tricks behind the scene; 弄好 get sth. done; 弄坏 ruin; put out of order; make a mess of; 弄假成真 By juggling with deceit (we have) ended in a solid truth.; By juggling with the fictitious (they had) made it real.; fulfill what was promised in a joke; Pretence may become reality.; say [do] in fun what is carried out in earnest; What was make-believe has become reality.; What was said in fun is fulfilled in earnest.; 弄僵 bring to a deadlock; deadlock; land (sth.) in an impasse；
弄巧成拙 do a seemingly clever thing which turns out to be a foolish one instead; get into trouble through clever means; In trying to be smart they made themselves look foolish.; make a fool of oneself in trying to be smart; suffer from being too smart; outsmart oneself; overreach oneself; overshoot the mark; trying to be clever but turning out the contrary; try to be clever but end in being a fool [but turn out the contrary]; try to be clever only to end up with making a blunder; turn out to be a clumsy sleight of hand; 弄权 manipulate power for personal ends; 弄神弄鬼 make much ado about the gods; rouse gods and devils; 弄死 put to death; kill; 弄通 get a good grasp of; 弄文舞墨 write in a showy style; 弄虚作假 resort to deceit [deception]; employ trickery; have recourse to deception; play tricks [false]; be on the fiddle; practise fraud; stoop to deception; 弄脏 stain; soil; pollute; smudge; smear; 弄糟 mar; make a mess of; mess up; bungle;spoil; ball up sth.; drop the ball; 弄璋之喜 give birth to a boy; be brought to bed of a boy