| 释义 |
头昏脑涨头昏脑眩tóu hūn nǎo zhàngbe disconcerted; feel (/become) dizzy; feel one’s head swimming
❍ 人们拥挤着，喧嚷着，一霎时把生宝弄得～。(柳青《创业史》128) The people crowding around him made such a racket that Shengbao became dizzy.
❍ 其中有一篇大意仿佛说，中国戏是大敲，大叫，大跳，使看客头昏脑眩…… (鲁迅《呐喊·社戏》152) One chapter made the point that Chinese opera is so full of gongs and cymbals,shouting and jumping,that it makes the onlookers’heads swim. |