网站首页  词典首页

请输入您要查询的英语单词:

 

单词 大器晚成
释义

大器晚成dà qì wǎn chéng

a great man becomes famous late in life; great implement is slow to finish;great instruments are never quickly forged; great minds mature slowly; great vessels take years to produce; a great talent takes time to cultivate
❍ 大方无隅,~,大音希声,大象无形。(《老子》四十一章)The great square has no corners. The great implement is slow to finish. Great music sounds faint. Great form has no shape.
❍ 二位先生高才久屈,将来定是~的。(《儒林外史》 562)I have long known you gentlemen by reputation,…Great instruments are never quickly forged.
❍ ~,瓦釜以久,虽延年命,亦悲荒凉,校讫黯然,诚望杰构于来哲也。(鲁迅《中国小说史略》题记) Since great vessels take years to produce,this earthenware pot of mine still serves some purpose; but though this fact has prolonged the life of my book,I am di s heartened by this dearth of new writing. In a melancholy mood I have gone through these proofs,hoping that better scholars will soon produce a more authoritative book.

大器晚成da qi wan cheng

great vessels take years to produce—great minds mature slowly

大器晚成

great vessels take years to build;great minds mature slowly;great minds prove their mettle later rather than sooner

大器晚成dà qì wǎn chénɡ

大器:比喻大才。原指大的器物需要很长的时间才能做成。现也指大才之人,成功也需要很长的时间。great minds mature slowly, great vessels take years to produce, a great talent takes time to cultivate, great men mature slowly

随便看

 

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 17:31:10