网站首页  词典首页

请输入您要查询的英语单词:

 

单词 大义灭亲
释义

大义灭亲dà yì miè qīn

cut off consanguinity for the sake of righteousness; place righteousness above family loyalty; punish one's own relations in the cause of justice; sacrifice ties of blood to righteousness;uphold justice and righteousness at the sacrifice of blood relations
❍ 你尽管是她的父亲,但如果不照着她的意旨办事,她可以~,明天便把你一齐处死。(郭沫若《屈原》 130) Though you are her father,if you do not carry out her wishes she will forget her duly to you and have you executed with Qu Yuan tomorrow. /~,其是之谓乎? (《左传·隐四年》 28) …一and did he not so afford an illustration of the saying that great righteousness i s supreme over the affections?/他曾经私下地怂恿杜竹斋 “~”,……(茅盾《子夜》281) He had already made a private attempt to persuade Du Zhuzhai to exert some pressure on his brother-in-law Wu Sunfu "in the public interest".

大义灭亲da yi mie qin

sacrifice ties of blood to righteousness

大义灭亲

place righteousness above family loyalty;uphold justice and righteousness at the sacrifice of blood relations

大义灭亲dà yì miè qīn

指为了维护正义,对犯了罪的亲属不徇私情,使其受到应有的惩罚。place righteousness above family loyalty, sacrifice ties of blood to righteousness, punish one’s own relations in the cause of justice

随便看

 

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/6 5:12:37