网站首页  词典首页

请输入您要查询的英语单词:

 

单词 多此一举
释义

多此一举duō cǐ yī jǔ

a superfluous action; bring(/carry/send) owls to Athens;burn daylight;carry coals to Newcastle; carry water to the river;make an unnecessary move; paint the lily; uncalled-for; uninvited; water one’s grass after a good rain
❍ 如果荪甫没有放弃成见的意思,那也不必~了!(茅盾《子夜》276) But if Sunfu refuses to see sense,I’m afraid your hospitality would be wasted.
❍ 真凶实犯俱已拿到,何必~! (朱素臣《十五贯》41) Since the murderers had been caught,there was no need for further inves tigation.

多此一举

making an unnecessary move

多此一举

be superfluous;make an unnecessary move; carry coal to Newcastle

多此一举duō cǐ yī jǔ

举:举动。这一举动完全是多余的。carry coals to new castle, uninvited, a superfluous action, carry water to the river, make an unnecessary move, burn day light, paint the lily, fan breezes, bring owls to Athens

随便看

 

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/19 20:19:28